闻君留得荆钗,卅载瘁身心,遗范定传家内外;
顾我恸深萱荫,两行余血泪,招魂分洒粤东西。
闻君留得荆钗,卅载瘁身心,遗范定传家内外;
顾我恸深萱荫,两行余血泪,招魂分洒粤东西。
传家(chuán jiā)的意思:传承家业,将财产、技艺或传统文化等传给后代。
东西(dōng xī)的意思:物品、事物
家内(jiā nèi)的意思:指家庭内部的事务、家务
荆钗(jīng chāi)的意思:指妇女的头饰,比喻妇女之间的争斗或矛盾。
两行(liǎng xíng)的意思:指文学作品、诗词歌赋的行数。
内外(nèi wài)的意思:内部和外部
身心(shēn xīn)的意思:指言行一致,身体和心灵都积极地付诸实践。
血泪(xuè lèi)的意思:形容非常痛苦、悲伤的经历或遭遇。
遗范(yí fàn)的意思:指古代圣人或伟人的思想、行为等所留下的典范或楷模。
粤东(yuè dōng)的意思:指广东省东部地区,也可泛指广东地区。
招魂(zhāo hún)的意思:通过特殊的方式唤醒死去的人的灵魂。