笑语无踪莫更寻,每怀平昔恨犹深。
况看满幅相思字,曾诉幽闺独自心。
因想音容如在目,不知涕泪已盈襟。
恨销除是綵笺灭,弗比遗香苦易沉。
笑语无踪莫更寻,每怀平昔恨犹深。
况看满幅相思字,曾诉幽闺独自心。
因想音容如在目,不知涕泪已盈襟。
恨销除是綵笺灭,弗比遗香苦易沉。
独自(dú zì)的意思:单独、孤独地。
平昔(píng xī)的意思:一直、始终、常常
如在(rú zài)的意思:如同在现场一样,形容描写得非常生动、逼真。
涕泪(tì lèi)的意思:眼泪流下
无踪(wú zōng)的意思:没有踪迹,无处可寻
相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。
销除(xiāo chú)的意思:消除、清除、除掉。
笑语(xiào yǔ)的意思:愉快的笑声或言语。
音容(yīn róng)的意思:音乐和容貌,指声音和外貌。
幽闺(yōu guī)的意思:指女子的闺房,也用来形容女子闭门不出,守身如玉。
在目(zài mù)的意思:指在眼前、在视野内。
音容如在(yīn róng rú zài)的意思:形容对人或事物的印象深刻,仿佛就在眼前。