魂归来兮山之阿,左田舍兮前大河。
缅畴昔兮轻车过,揽佳城兮峰峨峨。
此间乐兮乐如何,谓异日兮罔择佗。
言近戏兮乃非讹,入新宫兮以婆娑。
呜呼五歌兮歌且哦,惬其所欲兮佩环和。
魂归来兮山之阿,左田舍兮前大河。
缅畴昔兮轻车过,揽佳城兮峰峨峨。
此间乐兮乐如何,谓异日兮罔择佗。
言近戏兮乃非讹,入新宫兮以婆娑。
呜呼五歌兮歌且哦,惬其所欲兮佩环和。
畴昔(chóu xī)的意思:很久以前的时光。
此间(cǐ jiān)的意思:指现在、目前、此时此地。
大河(dà hé)的意思:指宽广、壮丽、奔流不息的河流,常用来形容气势雄伟或规模宏大的事物。
峨峨(é é)的意思:形容山势高耸、巍峨壮丽。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
佳城(jiā chéng)的意思:指非常美好的城市或建筑物。
佩环(pèi huán)的意思:戴在腰间的环,用来佩带物品。比喻有所依附或有所保护。
婆娑(pó suō)的意思:形容舞蹈或树木等摇曳的样子,也可用来形容人的姿态或行动优美。
其所(qí suǒ)的意思:所指的地方或对象。
轻车(qīng chē)的意思:指行车轻快,形容事情顺利、迅速。
如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。
田舍(tián shè)的意思:指山野间的农舍,比喻贫穷、简朴的生活环境。
呜呼(wū hū)的意思:表示悲伤、叹息、哀悼之情。
新宫(xīn gōng)的意思:指新建的宫殿,也用来比喻新兴的事物或新的局面。
异日(yì rì)的意思:指将来的某一天或将来的时候。