番薯种自番邦来,功均粒食亦奇哉;
岛人充飧兼酿酒,奴视山药与芋魁。
根蔓茎叶皆可啖,岁凶直能救天灾;
奈何苦岁又苦兵,遍地薯空不留荄。
岛人泣诉主将前,反嗔细事浪喧豗;
加之责罚罄其财,万家饥死孰肯哀!呜呼!
万家饥死孰肯哀!
番薯种自番邦来,功均粒食亦奇哉;
岛人充飧兼酿酒,奴视山药与芋魁。
根蔓茎叶皆可啖,岁凶直能救天灾;
奈何苦岁又苦兵,遍地薯空不留荄。
岛人泣诉主将前,反嗔细事浪喧豗;
加之责罚罄其财,万家饥死孰肯哀!呜呼!
万家饥死孰肯哀!
遍地(biàn dì)的意思:遍布整个地方,无处不在
番薯(fān shǔ)的意思:指人的思维僵化,不愿意接受新事物或新观念。
番邦(fān bāng)的意思:指较为落后、不开化的国家或地区。
何苦(hé kǔ)的意思:为什么要受苦,为什么要做无谓的努力
粒食(lì shí)的意思:指节约饮食,吃得很少。
奈何(nài hé)的意思:表示无法改变或无法逃避的局面或境遇。
酿酒(niàng jiǔ)的意思:指酿造酒醋或制作酒类饮品的过程。
奴视(nú shì)的意思:奴视指对奴隶或奴仆的不尊重和轻视。
泣诉(qì sù)的意思:流泪诉说,以泪水来表达悲伤或愤怒的情感。
山药(shān yào)的意思:指人或事物的本质、真实的一面。
天灾(tiān zāi)的意思:指自然灾害,如洪水、地震、旱灾等。
呜呼(wū hū)的意思:表示悲伤、叹息、哀悼之情。
细事(xì shì)的意思:指琐碎的小事情或细节。
喧豗(xuān huī)的意思:喧闹吵杂的声音和动作。
芋魁(yù kuí)的意思:指在某个领域或方面最出色的人或物。
责罚(zé fá)的意思:指因为违法、过错或错误行为而受到的处罚。
主将(zhǔ jiàng)的意思:指在军事或者其他方面具有主导地位的人,也可以指在某个领域中扮演重要角色的人。