水明楼上看明月,共对冰盘品荔枝。
今日谱成君不见,年年肠断荔枝时。
水明楼上看明月,共对冰盘品荔枝。
今日谱成君不见,年年肠断荔枝时。
冰盘(bīng pán)的意思:指冰面上的盘子,比喻虚有其表、不牢固的事物。
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
肠断(cháng duàn)的意思:形容极度伤心、悲痛到难以忍受的程度。
成君(chéng jūn)的意思:指人或事物的地位、水平、能力等达到或超过一定标准,成为具有一定影响力的人或事物。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
荔枝(lì zhī)的意思:指事物的内外不相称、不协调,形容事物的外表与内在状况不一致。
楼上(lóu shàng)的意思:指的是在地位、权力或智慧上高于某人。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
明楼(míng lóu)的意思:明亮的楼屋,比喻高楼大厦。
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次