汉家臣妾尽,馀尔牧羝人。
自食天山雪,长怀上苑春。
短书无雁寄,愁鬓带霜新。
夜夜闻笳吹,因君泪满巾。
汉家臣妾尽,馀尔牧羝人。
自食天山雪,长怀上苑春。
短书无雁寄,愁鬓带霜新。
夜夜闻笳吹,因君泪满巾。
长怀(cháng huái)的意思:长久保持怀抱、心中怀念。
臣妾(chén qiè)的意思:指男性自谦自己是女性的奴仆,表示谦虚、自谦之意。
愁鬓(chóu bìn)的意思:指因忧愁而使人的鬓发变白
短书(duǎn shū)的意思:指篇幅很短小的书籍,也可以形容文章或书籍内容简短。
汉家(hàn jiā)的意思:指中国人的家庭、国家或民族。
家臣(jiā chén)的意思:指君主的臣子,也用来比喻亲信或属下。
牧羝(mù dī)的意思:指放羊、牧羊。
上苑(shàng yuàn)的意思:指上级领导或权贵的府邸或园林。
食天(shí tiān)的意思:指贪图享受、奢侈,不知节制。
天山(tiān shān)的意思:指巍峨壮丽、高不可攀的山峰,也可比喻高尚的人品和伟大的事业。
夜夜(yè yè)的意思:夜晚连续的每一个晚上。
自食(zì shí)的意思:依靠自己的力量生活,不依赖他人。