梁州、转关绿腰、醉吟商湖渭州、历弦薄媚也。
予每念之。
辛亥之夏,予谒杨廷秀丈於金陵邸中,遇琵琶工,解作醉吟商湖渭州,因求得品弦法,译成此谱,实双声耳又正是春归,细柳暗黄千缕。
暮鸦啼处。
梦逐金鞍去。
一点芳心休诉。
琵琶解语。
予每念之。
梁州、转关绿腰、醉吟商湖渭州、历弦薄媚也。
予每念之。
辛亥之夏,予谒杨廷秀丈於金陵邸中,遇琵琶工,解作醉吟商湖渭州,因求得品弦法,译成此谱,实双声耳又正是春归,细柳暗黄千缕。
暮鸦啼处。
梦逐金鞍去。
一点芳心休诉。
琵琶解语。
薄媚(báo mèi)的意思:指言谈或行为虚伪,用以讨好别人或迎合他人的意见。
春归(chūn guī)的意思:春天回来了。
芳心(fāng xīn)的意思:指对某人深深地爱慕之情。
金陵(jīn líng)的意思:指南京市,也用来形容美丽的城市。
梁州(liáng zhōu)的意思:指人才辈出、英雄辈出的地方。
柳暗(liǔ àn)的意思:指柳树茂密遮蔽阳光,使地面显得阴暗。比喻环境幽暗、景象模糊。
琵琶(pí pá)的意思:指琵琶这个乐器,也用来比喻事物相对应的关系。
双声(shuāng shēng)的意思:指两种不同的声音,形容声音悦耳动听。
细柳(xì liǔ)的意思:形容女子柔美婉转,如柳枝一般纤细婀娜。
辛亥(xīn hài)的意思:指辛亥年,用来指代辛亥革命,也可表示辛劳、艰难。
心休(xīn xiū)的意思:心情平静,内心安宁。
一点(yì diǎn)的意思:少量,微小的数量
正是(zhèng shì)的意思:表示正好、正当、恰恰是。
转关(zhuǎn guān)的意思:转变方式或途径,改变方向或目的地。
品弦法(pǐn xián fǎ)的意思:品弦法是指在弹奏乐器时,要对琴弦或弦乐器的品位进行调整,以确保音准准确无误。引申为人们在做事情时,要注重细节,追求完美。
醉吟商(zuì yín shāng)的意思:形容诗人或文人在醉酒中吟诗作画的状态。