闻君剖竹夜郎西,家远天南不易携。
籍占僰人迷汉语,市通金齿译雕题。
花间负弩驱驯象,梦里看山赋碧鸡。
岁晏独愁书阻绝,岭云关树故凄凄。
闻君剖竹夜郎西,家远天南不易携。
籍占僰人迷汉语,市通金齿译雕题。
花间负弩驱驯象,梦里看山赋碧鸡。
岁晏独愁书阻绝,岭云关树故凄凄。
碧鸡(bì jī)的意思:形容男子容貌俊美,像碧玉一样美丽。
不易(bù yì)的意思:不容易;困难
雕题(diāo tí)的意思:形容写得非常精细,细致入微。
负弩(fù nǔ)的意思:负重的弩弓
汉语(hàn yǔ)的意思:指中国人使用的语言,也是中国的国家语言。
金齿(jīn chǐ)的意思:指人的牙齿洁白如金,形容人的口腔卫生良好。
凄凄(qī qī)的意思:形容寂寞、凄凉、哀怨的样子。
岁晏(suì yàn)的意思:岁月平静,年景安宁。
天南(tiān nán)的意思:指南方,南方。
驯象(xùn xiàng)的意思:比喻驯服顽固的人或事物。
夜郎(yè láng)的意思:指不了解情况或不了解对方实力的人。
远天(yuǎn tiān)的意思:指目光远大,志向高远。
云关(yún guān)的意思:云层遮挡视线,比喻事物不明朗或难以捉摸。
阻绝(zǔ jué)的意思:阻止、拒绝