君为日边行,过我迂道里。
我有江上役,值君亦行李。
谁云动参商,邂逅乃如此。
似非人力为,定是天所使。
古云昔道场,门枕东湖水。
相从及休日,趋去不停轨。
参禅固未暇,作诗实先议。
要问戴叔伦,当年卜居意。
君为日边行,过我迂道里。
我有江上役,值君亦行李。
谁云动参商,邂逅乃如此。
似非人力为,定是天所使。
古云昔道场,门枕东湖水。
相从及休日,趋去不停轨。
参禅固未暇,作诗实先议。
要问戴叔伦,当年卜居意。
卜居(bǔ jū)的意思:预测未来并居住
参商(shēn shāng)的意思:指商人互相往来,进行商业交易。
参禅(cān chán)的意思:指修行禅宗,参悟佛法,达到超脱世俗的境界。
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
道里(dào lǐ)的意思:道路中间,比喻中途或过程中的事情。
道场(dào chǎng)的意思:道场指的是佛教或道教修行者修炼的地方,也可泛指任何人修炼的场所。
东湖(dōng hú)的意思:指东边的湖泊,也用来比喻在东方的某个地方。
非人(fēi rén)的意思:指行为残忍、不人道的人。
江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。
人力(rén lì)的意思:指人的力量或劳动力
日边(rì biān)的意思:指日出的地方,也指东方。
如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。
未暇(wèi xiá)的意思:没有时间,无法顾及
相从(xiāng cóng)的意思:相互追随、相互依附、相互跟随
邂逅(xiè hòu)的意思:偶然相遇,意外的相识。
行李(xíng lǐ)的意思:行李指出行时所携带的物品。
休日(xiū rì)的意思:休息的日子;放假的日子
迂道(yū dào)的意思:指行动或思维迂回曲折,不直接、不简便。
戴叔伦(dài shū lún)的意思:形容人非常谦虚有礼貌。