三月既晦,维暮之春。居我穷巷,门无杂宾。
谁与晤语,千载一人。歌此好言,以侑清樽。
酌我春醪,载笑载欣。言念我友,在彼彭门。
江濆之别,于今三年。夐夐只影,祗复自怜。
素书聿至,式慰我心。蔚我嘉木,有莺在林。
尚求其友,载好其音。人而不如,有怀其愔。
何当言归,昔盟是寻。眷此二老,实为兰金。
三月既晦,维暮之春。居我穷巷,门无杂宾。
谁与晤语,千载一人。歌此好言,以侑清樽。
酌我春醪,载笑载欣。言念我友,在彼彭门。
江濆之别,于今三年。夐夐只影,祗复自怜。
素书聿至,式慰我心。蔚我嘉木,有莺在林。
尚求其友,载好其音。人而不如,有怀其愔。
何当言归,昔盟是寻。眷此二老,实为兰金。
不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。
春醪(chūn láo)的意思:春天的酒,指春天的美酒。
当言(dāng yán)的意思:指言语准确无误,说话果断有力。
二老(èr lǎo)的意思:指两位年纪较老的人。
好言(hǎo yán)的意思:说话温和、和善。
何当(hé dāng)的意思:何时;什么时候
嘉木(jiā mù)的意思:指美好的木材,比喻优秀的人才或者杰出的人物。
江濆(jiāng pēn)的意思:
江岸。亦指沿江一带。 晋 陆云 《答吴王上将顾处微》诗之四:“於时翻飞,虎啸江濆。” 唐 李白 《赠僧崖公》诗:“虚舟不繫物,观化游江濆。” 明 唐顺之 《赠江阴陈君》诗:“幽栖选地傍 江 濆,高士风流宿所闻。” 柳亚子 《痛哭八首为浙事作》诗之四:“亡 秦 一旅起江濆,风鹤惊传海上军。”
兰金(lán jīn)的意思:形容文采华丽、辞章妙绝的样子。
千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。
穷巷(qióng xiàng)的意思:指贫穷的巷子或街道,也用来比喻境况困顿、贫困潦倒。
三月(sān yuè)的意思:指春季三个月,也用来比喻事物发展的时间或者某个事物的阶段。
素书(sù shū)的意思:指没有内容或者内容很少的书籍。
晤语(wù yǔ)的意思:晤语是指会面时的言辞,指会谈、交谈。
言念(yán niàn)的意思:言语和思念。
言归(yán guī)的意思:指说话归纳到一起,总结出结论或回答问题。
一人(yī rén)的意思:指独自一人,没有他人陪伴。
有怀(yǒu huái)的意思:有怀指心怀某种情感或怀念某人或某事。
于今(yú jīn)的意思:指到了现在,表示时至今日。
杂宾(zá bīn)的意思:指各种各样的客人或宾客。
只影(zhī yǐng)的意思:只有影子而没有实体,形迹难以捉摸。
自怜(zì lián)的意思:自己可怜,对自己感到怜悯或同情。
门无杂宾(mén wú zá bīn)的意思:指门庭若市,客人络绎不绝。