此夕从来天上少,斜河休问夜何其。
不须更恨欢娱短,已是人间十日期。
此夕从来天上少,斜河休问夜何其。
不须更恨欢娱短,已是人间十日期。
不须(bù xū)的意思:不必,不需要
从来(cóng lái)的意思:表示事物的常态、习惯或一贯的状态。
何其(hé qí)的意思:多么,何等
欢娱(huān yú)的意思:欢乐和快乐。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
日期(rì qī)的意思:指时间的具体年、月、日。
是人(shì rén)的意思:指人品、品德好。
十日(shí rì)的意思:指时间很短暂,只有短短的十天。
天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。
休问(xiū wèn)的意思:不再问询或打听。
夜何其(yè hé qí)的意思:夜晚是多么长啊!形容时间过得很慢。