出门行采桑,路逢游冶郎。
郎君马上笑相问,问侬何事不梳妆。
妾云本是农家妇,辛苦从夫立门户。
自来不解施朱铅,但识荆钗与裙布。
郎君问妾妾不疑,笑杀无端轻薄儿。
妾颜如花心似铁,玉洁冰清天自知。
世间万物不得齐,或清如水浊如泥。
请君前行不须问,好把丝鞭促马蹄。
马蹄追风去若箭,侬家掩袂泪如霰。
出门明日更相逢,郎君避路羞相见。
出门行采桑,路逢游冶郎。
郎君马上笑相问,问侬何事不梳妆。
妾云本是农家妇,辛苦从夫立门户。
自来不解施朱铅,但识荆钗与裙布。
郎君问妾妾不疑,笑杀无端轻薄儿。
妾颜如花心似铁,玉洁冰清天自知。
世间万物不得齐,或清如水浊如泥。
请君前行不须问,好把丝鞭促马蹄。
马蹄追风去若箭,侬家掩袂泪如霰。
出门明日更相逢,郎君避路羞相见。
避路(bì lù)的意思:避开危险或困难的道路,寻找安全或舒适的路径。
冰清(bīng qīng)的意思:形容清澈透明,没有杂质。
不须(bù xū)的意思:不必,不需要
不解(bù jiě)的意思:不理解、不明白
不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许
采桑(cǎi sāng)的意思:指照顾别人的儿女或养育别人的子女。
出门(chū mén)的意思:离开家门,外出
更相(gēng xiāng)的意思:互相,相互
何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。
花心(huā xīn)的意思:形容人对感情不专一,容易变心。
家妇(jiā fù)的意思:指女性在家庭中负责家务、照顾家庭成员的角色。也可指贤良淑德、勤劳贤惠的女性。
荆钗(jīng chāi)的意思:指妇女的头饰,比喻妇女之间的争斗或矛盾。
君马(jūn mǎ)的意思:指君主骑马,形容君主高高在上、威风凛凛的样子。
郎君(láng jūn)的意思:指年轻的男子,常用来指代丈夫。
马蹄(mǎ tí)的意思:形容速度快,声势大。
马上(mǎ shàng)的意思:立即、立刻
门行(mén xíng)的意思:指家门庭前的行为举止,也泛指家族的声誉和家教。
门户(mén hù)的意思:门户指大门或门户口,也比喻重要的机构或组织。
明日(míng rì)的意思:指事物的光辉或美好只是短暂的,转瞬即逝。
侬家(nóng jiā)的意思:指对方的家庭,多用于表示对方的家庭情况或家庭成员的称呼。
农家(nóng jiā)的意思:指农民家庭或农村生活。
前行(qián xíng)的意思:继续前进,不停止。
轻薄(qīng bó)的意思:形容言谈行为轻浮、肤浅,缺乏深度和底蕴。
裙布(qún bù)的意思:比喻人们的行为举止和言谈举止不够庄重、得体。
施朱(shī zhū)的意思:指人们互相鼓励、激励,共同进步。
识荆(shí jīng)的意思:识别出真正的荆棘,即能够分辨出真相和真实的事物。
世间(shì jiān)的意思:指世界上的人间,泛指人世间的事物和现象。
梳妆(shū zhuāng)的意思:指女子梳妆打扮。也用于比喻精心打扮或整理。
万物(wàn wù)的意思:指世间的一切事物,包括人、物、事、理等。
无端(wú duān)的意思:没有理由、没有根据、毫无道理
相问(xiāng wèn)的意思:互相询问或交谈。
相见(xiāng jiàn)的意思:彼此见面,相互相见。
相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。
辛苦(xīn kǔ)的意思:指劳累费力、辛辛苦苦的工作
掩袂(yǎn mèi)的意思:掩饰、隐瞒真相。
玉洁(yù jié)的意思:形容品德高尚,清白无瑕。
朱铅(zhū qiān)的意思:指写字时所用的红色铅笔。
追风(zhuī fēng)的意思:追逐风的方向,形容追求进步、超越自我。
自知(zì zhī)的意思:了解自己的能力、局限和状况。
自来(zì lái)的意思:自从以前到现在一直如此,自然而然
玉洁冰清(yù jié bīng qīng)的意思:形容人的品质高尚纯洁,没有任何污点。