雉子斑斑,方游水湍。朝游水北,暮游水南。
五色其羽,文何翩翩。嗟彼王孙,来游江干。
须臾盻之,忽焉见残。
雉子向言,有鸟在天,尔胡我残。
有鸿在沼,尔胡我殃。嗟雉子,尔无言。
尔惧我残,尔惧我殃,谁令尔斑。
雉子斑斑,方游水湍。朝游水北,暮游水南。
五色其羽,文何翩翩。嗟彼王孙,来游江干。
须臾盻之,忽焉见残。
雉子向言,有鸟在天,尔胡我残。
有鸿在沼,尔胡我殃。嗟雉子,尔无言。
尔惧我残,尔惧我殃,谁令尔斑。
斑斑(bān bān)的意思:形容颜色斑驳、多样。
方游(fāng yóu)的意思:四处游玩,到处旅行
忽焉(hū yān)的意思:突然,忽然间
江干(jiāng gān)的意思:江河的岸边,指江河边的地方。
翩翩(piān piān)的意思:形容人或物轻盈飞舞的样子。
水南(shuǐ nán)的意思:指南方的水流,比喻事物顺利发展、兴旺繁荣。
王孙(wáng sūn)的意思:指王子和公子,也用来形容家族显贵的后代。
五色(wǔ sè)的意思:形容色彩丰富多样,闪烁夺目。
向言(xiàng yán)的意思:向着言语的方向;言辞直率、坦白。
须臾(xū yú)的意思:极短的时间;片刻
游水(yóu shuǐ)的意思:指游泳或在水中嬉戏玩耍。
雉子(zhì zǐ)的意思:指自命不凡,自以为了不起的人。