妾为君家数月妇,君轻别妾出门走;
从军远涉大海东,向妾叮咛代将母。
妾事姑嫜如事君,操作承欢毫不苟。
惊闻海东水土恶,征人疾疫十而九;
犹望遥传事未真,岂意君讣播人口!
茫茫白浪拍天浮,谁为负骨归邱首?
君骨不归君衣存,揽衣招魂君知否?
妾惟一死堪报君,那能随姑长织罶。
死怨君骨不同埋,死愿君衣永相守;
骨可灰兮怨不灰,衣可朽兮愿不朽。
妾怨、妾愿只如此,节烈声名妾何有!
妾为君家数月妇,君轻别妾出门走;
从军远涉大海东,向妾叮咛代将母。
妾事姑嫜如事君,操作承欢毫不苟。
惊闻海东水土恶,征人疾疫十而九;
犹望遥传事未真,岂意君讣播人口!
茫茫白浪拍天浮,谁为负骨归邱首?
君骨不归君衣存,揽衣招魂君知否?
妾惟一死堪报君,那能随姑长织罶。
死怨君骨不同埋,死愿君衣永相守;
骨可灰兮怨不灰,衣可朽兮愿不朽。
妾怨、妾愿只如此,节烈声名妾何有!
白浪(bái làng)的意思:指海浪翻腾、波涛汹涌的景象。
不朽(bù xiǔ)的意思:永远不会消失或被遗忘的;永恒的
不同(bù tóng)的意思:不同的方法或手段,却能达到相同的效果。
不归(bù guī)的意思:不返回;不回来
不苟(bù gǒu)的意思:不苟指不苟且不苟且不苟懒惰敷衍,不认真负责。
操作(cāo zuò)的意思:指根据一定的规则或方法进行动作或处理事务。
承欢(chéng huān)的意思:承担着欢乐、喜悦的责任或使命。
出门(chū mén)的意思:离开家门,外出
从军(cóng jūn)的意思:指离开家乡参军入伍,投身军队。
大海(dà hǎi)的意思:比喻广阔无边的海洋,也比喻广阔无边的事物或领域。
叮咛(dīng níng)的意思:叮咛是指告诫、劝诫,用以提醒和警示他人。
姑嫜(gū zhāng)的意思:姑嫜是指姑父和嫜母,意指亲戚关系错综复杂。
海东(hǎi dōng)的意思:形容人或事物远离正道,迷失方向。
毫不(háo bù)的意思:一点也不,完全没有
何有(hé yǒu)的意思:没有什么,没有的事
疾疫(jí yì)的意思:指疾病流行,疫情严重。
家数(jiā shù)的意思:指一个人或一家的数量。
节烈(jié liè)的意思:形容人的品德高尚,节操坚定,不为外物所动摇。
君家(jūn jiā)的意思:指贵族或富人的家庭。
揽衣(lǎn yī)的意思:指抓住衣服,表示抓住、掌握住某物或某种情况。
茫茫(máng máng)的意思:形容无边无际,没有边界或方向,迷茫无助的状态。
那能(nà néng)的意思:表示事情的发生或结果完全不可能或不可能实现。
拍天(pāi tiān)的意思:指大胆、豁达、志向远大,意志坚定不可动摇。
人口(rén kǒu)的意思:指人口过多,超过了容纳的极限,导致拥挤不堪。
如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。
声名(shēng míng)的意思:指名声、声誉。
水土(shuǐ tǔ)的意思:指外地人到陌生的地方,由于环境、气候、风俗等方面的不适应而感到不舒服。
天浮(tiān fú)的意思:指人无根基,行动轻浮,没有坚实的立场和原则。
惟一(wéi yī)的意思:独一无二、唯一的
遥传(yáo chuán)的意思:指信息或消息远距离传递,传播到遥远的地方。
远涉(yuǎn shè)的意思:指长途跋涉,跋山涉水,走远路。
招魂(zhāo hún)的意思:通过特殊的方式唤醒死去的人的灵魂。
征人(zhēng rén)的意思:招募人才,征集人才。
只如(zhī rú)的意思:只如是一个比喻性的成语,意思是只有像某种特定的人或事物一样才能达到某种效果。