远与君别者,乃至雁门关。
黄云蔽千里,游子何时还。
送君如昨日,檐前露已团。
不惜蕙草晚,所悲道里寒。
君在天一涯,妾身长别离。
愿一见颜色,不异琼树枝。
菟丝及水萍,所寄终不移。
远与君别者,乃至雁门关。
黄云蔽千里,游子何时还。
送君如昨日,檐前露已团。
不惜蕙草晚,所悲道里寒。
君在天一涯,妾身长别离。
愿一见颜色,不异琼树枝。
菟丝及水萍,所寄终不移。
别离(bié lí)的意思:离别,分别
不异(bù yì)的意思:没有差别,没有区别
不惜(bù xī)的意思:不计较付出,毫不吝惜
长别(zhǎng bié)的意思:长时间的分别或离别
道里(dào lǐ)的意思:道路中间,比喻中途或过程中的事情。
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
蕙草(huì cǎo)的意思:指聪明、有才华的人。
见颜(jiàn yán)的意思:指见到某人的面容,就能知道他的情绪、心情、态度等。
门关(mén guān)的意思:指某个门户关闭或关闭的状态,也可以比喻关系疏远或不合。
乃至(nǎi zhì)的意思:表示强调某种程度上的连续性或扩展性,甚至达到更高的程度。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
妾身(qiè shēn)的意思:妾身是古代女性自称的谦称,表示自己是妾室身份,用于表示自谦、自降身份。
琼树(qióng shù)的意思:比喻品德高尚的人。
身长(shēn cháng)的意思:指人的身材高大。
树枝(shù zhī)的意思:形容事物根基深厚,稳固可靠。
送君(sòng jūn)的意思:指送别亲友或客人离开。
天一(tiān yī)的意思:指天下第一,最优秀的人或事物。
菟丝(tù sī)的意思:形容事物纷乱、杂乱无章。
颜色(yán sè)的意思:外表强硬,内心软弱
雁门(yàn mén)的意思:雁门是指古代边防的重要关隘,也用来比喻战略要地或重要关口。
一涯(yī yá)的意思:形容人生的辛酸和苦楚。
昨日(zuó rì)的意思:指过去的时间,即昨天。
雁门关(yàn mén guān)的意思:指困难重重的局面或关卡。