山有杞,于吴之里。君子至止,可以宴喜。
水有鱼,于吴之墟。君子止居,可以宴胥。
于山于水,有轩膴膴。何斯违斯,莫或遑处。
于水于山,有亭闲闲。何斯违斯,莫或遑安。
安其可怀,耄将至矣。今也不乐,岁月逝矣。
爰作斯图,式歌且谣。愿言公退,惟以逍遥。
其乐也哉。
山有杞,于吴之里。君子至止,可以宴喜。
水有鱼,于吴之墟。君子止居,可以宴胥。
于山于水,有轩膴膴。何斯违斯,莫或遑处。
于水于山,有亭闲闲。何斯违斯,莫或遑安。
安其可怀,耄将至矣。今也不乐,岁月逝矣。
爰作斯图,式歌且谣。愿言公退,惟以逍遥。
其乐也哉。
公退(gōng tuì)的意思:指官员退休或辞职。
遑安(huáng ān)的意思:形容心情不安,无法安心。
君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。
可以(kě yǐ)的意思:表示事物具有某种能力或条件,可以实现某种行为或达到某种目的。
可怀(kě huái)的意思:可怀指的是可以抱怨、埋怨的事物或事情。
莫或(mò huò)的意思:莫或意为不可或缺,形容某人或某物在某种情况下非常重要或必要。
岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
闲闲(xián xián)的意思:空闲、无事可做
逍遥(xiāo yáo)的意思:形容自由自在、无拘无束、无所羁绊。
宴喜(yàn xǐ)的意思:指宴会上的欢乐和喜悦。
也哉(yě zāi)的意思:表示疑问、感叹或反问的语气词。
愿言(yuàn yán)的意思:指心中所愿的话语或要表达的意思。
止居(zhǐ jū)的意思:停止居住,指离开原来的居所或停留的地方。