一簪华发岸纶巾,云海相望寄此身。
梦里如曾迁海外,不辞长作岭南人。
一簪华发岸纶巾,云海相望寄此身。
梦里如曾迁海外,不辞长作岭南人。
不辞(bù cí)的意思:不顾、不避。
海外(hǎi wài)的意思:指海洋之外的国外地区。
华发(huá fà)的意思:指头发变白,象征年老。
岭南(lǐng nán)的意思:岭南是中国南方的一个地区,指广东省一带的地域。
纶巾(guān jīn)的意思:纶巾是指用纶丝做成的头巾,比喻聪明才智出众的人。
南人(nán rén)的意思:指南方人,即南方的人。
迁海(qiān hǎi)的意思:指移居到远离故乡的地方,比喻离开家乡到异地谋生。
相望(xiāng wàng)的意思:指两个地方相对而立,互相望着对方。
云海(yún hǎi)的意思:形容云彩密布的大海,也比喻众多的人或事物。