欸乃声中动画桡,不须舟子更相招。
而今赤壁荒寒里,试问何人有洞箫。
欸乃声中动画桡,不须舟子更相招。
而今赤壁荒寒里,试问何人有洞箫。
不须(bù xū)的意思:不必,不需要
赤壁(chì bì)的意思:指战国时期楚汉之间的著名战役,也泛指智勇激烈的战斗。后来成为形容局势紧张、敌对双方势均力敌的战斗场面。
洞箫(dòng xiāo)的意思:指人们在吹奏洞箫时,需要将气息吹入其中,形成悠扬的音乐。引申为人言辞高妙、音韵悦耳。
而今(ér jīn)的意思:表示现在,目前,如今。
更相(gēng xiāng)的意思:互相,相互
画桡(huà ráo)的意思:比喻人才横溢,能力出众。
荒寒(huāng hán)的意思:荒凉寒冷的样子。
试问(shì wèn)的意思:用于引出问题或者表示询问的措辞
相招(xiāng zhāo)的意思:互相吸引,彼此吸引对方。
舟子(zhōu zǐ)的意思:指掌舵驾船的人,也泛指船夫、船家。