流水阊门外,孤舟日复西。
离情遍芳草,无处不萋萋。
妾梦经吴苑,君行到剡溪。
归来重相访,莫学阮郎迷。
流水阊门外,孤舟日复西。
离情遍芳草,无处不萋萋。
妾梦经吴苑,君行到剡溪。
归来重相访,莫学阮郎迷。
阊门(chāng mén)的意思:指门户豁开,形容待客热情好客,欢迎周到。
芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。
孤舟(gū zhōu)的意思:指一个人孤独无助、处境艰难,如同独自乘坐一只小船在汹涌的大海中航行。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
离情(lí qíng)的意思:指离别时的深情厚意,离别情感。
流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
萋萋(qī qī)的意思:形容草木茂盛、繁荣的样子。
阮郎(ruǎn láng)的意思:指某人自以为了不起,自命不凡,傲慢自大。
剡溪(shàn xī)的意思:指水流湍急,声势浩大。
吴苑(wú yuàn)的意思:指春天的花园或乐园。
无处(wú chǔ)的意思:没有地方可以逃避或躲藏
阮郎迷(ruǎn láng mí)的意思:形容女子深深爱上男子,忘乎所以,无法自拔。