昔我之去,雨雪载路。策蹇而行,谁慰穷遇?
今我之来,烽烟满台。履棘而处,谁慰怆怀?
闭门亦愁,开门亦愁,相色而动,不如屋鸠。
离家亦忧,在家亦忧,脱机而逝,不如海鸥。
今所止栖,知谁之室。呼安吸危,谁料明日?
言具我粮,言谋我资,言橐我衣。
思远徙之,徙将曷依?
昔我之去,雨雪载路。策蹇而行,谁慰穷遇?
今我之来,烽烟满台。履棘而处,谁慰怆怀?
闭门亦愁,开门亦愁,相色而动,不如屋鸠。
离家亦忧,在家亦忧,脱机而逝,不如海鸥。
今所止栖,知谁之室。呼安吸危,谁料明日?
言具我粮,言谋我资,言橐我衣。
思远徙之,徙将曷依?
不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。
策蹇(cè jiǎn)的意思:策略困难,计划艰险。形容谋划困难,策略行动艰难。
怆怀(chuàng huái)的意思:形容内心悲伤、忧愁的情绪。
烽烟(fēng yān)的意思:指战争时期烽火四起、战事频繁的景象。
海鸥(hǎi ōu)的意思:指人或物在困境中得到解救或摆脱困境。
开门(kāi mén)的意思:打开门户,比喻开始或开创某种事业或行动。
明日(míng rì)的意思:指事物的光辉或美好只是短暂的,转瞬即逝。
谁料(shuí liào)的意思:表示事情的发展出乎意料,没有预料到。
思远(sī yuǎn)的意思:思考远大的目标或理想。
所止(suǒ zhǐ)的意思:停止、终止
远徙(yuǎn xǐ)的意思:迁徙到较远的地方居住或移动
载路(zài lù)的意思:指担负着重要任务,承担着重大责任。
在家(zài jiā)的意思:指人在家中,不外出或不出远门。