去年分岁东海涯,今年分岁山人家。
地炉盘礴笑伧父,隔座呼酒声哑哑。
采饵饤盘出鲜脆,还从杯面分椒花。
吴侬相向祝如愿,儿大轩冕田桑麻。
吾亦不祝亦不嗔,但教有酒寿吾身。
去年分岁东海涯,今年分岁山人家。
地炉盘礴笑伧父,隔座呼酒声哑哑。
采饵饤盘出鲜脆,还从杯面分椒花。
吴侬相向祝如愿,儿大轩冕田桑麻。
吾亦不祝亦不嗔,但教有酒寿吾身。
伧父(chen fù)的意思:指愚昧无知的父亲
地炉(dì lú)的意思:地下的炉子,比喻隐藏的机密地点。
东海(dōng hǎi)的意思:指东方的大海,也泛指东方。
分岁(fēn suì)的意思:指分别度过岁月,各自过年。
海涯(hǎi yá)的意思:指海洋之外的边际,也比喻远离家乡或远离熟悉的环境。
椒花(jiāo huā)的意思:形容文辞华丽,辞藻华美。
今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。
面分(miàn fēn)的意思:面分指面子和分寸。面子是指人在社会上的威望和尊严,分寸是指言行举止要符合社会规范和道德标准。面分的基本含义是指在言行举止中要顾及他人的感受,维护自己和他人的面子,并且要有分寸,不越过社会规范和道德底线。
年分(nián fēn)的意思:指年岁、年份。也用来形容人的年龄。
盘礴(pán bó)的意思:形容山势险峻或水流湍急的样子。
去年(qù nián)的意思:指过去的一年,即上一年。
人家(rén jiɑ)的意思:人家指别人或他人,多用于指代对方的家庭、身份或情况。
如愿(rú yuàn)的意思:心愿得以实现或达成所希望的事情。
桑麻(sāng má)的意思:形容人的穷困潦倒。
山人(shān rén)的意思:指居住在山中的人,也泛指远离尘嚣、隐居山林的人。
田桑(tián sāng)的意思:指人们过着贫困、艰苦的生活。
吴侬(wú nóng)的意思:吴侬是中国方言中对上海话的称呼,也指上海人。
鲜脆(xiān cuì)的意思:形容食物口感鲜美、脆爽;也用来形容声音清脆、悦耳。
相向(xiāng xiàng)的意思:互相朝着相同的方向或目标前进。
轩冕(xuān miǎn)的意思:指君主即位后,戴上皇冠,穿上龙袍,举行隆重的加冕典礼,成为国家的统治者。也比喻最高权力的象征。
哑哑(yā yā)的意思:形容说话声音低微、轻柔。
有酒(yǒu jiǔ)的意思:指拥有酒,即指人们在某种场合或时刻能够享受到美酒的乐趣。