远别出门愁见难,燕山越水路盘盘。
将心付与天边月,两地清宵一样看。
远别出门愁见难,燕山越水路盘盘。
将心付与天边月,两地清宵一样看。
出门(chū mén)的意思:离开家门,外出
付与(fù yǔ)的意思:将某种权力、责任、任务等交给他人。
见难(jiàn nán)的意思:面对困难或挑战时勇往直前,毫不退缩。
两地(liǎng dì)的意思:指两个地方或两个地区之间的距离很远,或者指两个人或两个团体之间的关系疏远。
盘盘(pán pán)的意思:形容事物整齐、齐全。
山越(shān yuè)的意思:指越过山峰,比喻克服困难,迈过障碍。
水路(shuǐ lù)的意思:指水上交通,也可用来比喻通达的途径或方法。
天边(tiān biān)的意思:指远离自己所在地点的地方或事物。
燕山(yān shān)的意思:指山脉的名称,也用来形容事物的高大雄伟。
一样(yí yàng)的意思:相同、相等
与天(yǔ tiān)的意思:与天指与天地自然相通、与天和谐共处。
远别(yuǎn bié)的意思:离别很久时间,或者离别很远的地方。