可是芳心化作尘,那能频忆梦中身。
生憎绣幕花间蝶,不逐东风恋暮春。
可是芳心化作尘,那能频忆梦中身。
生憎绣幕花间蝶,不逐东风恋暮春。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
芳心(fāng xīn)的意思:指对某人深深地爱慕之情。
化作(huà zuò)的意思:化作指将某种形态或状态转变为另一种形态或状态。
可是(kě shì)的意思:表示转折、对比关系,用于引出不同于前面所说的事实、情况或观点。
梦中(mèng zhōng)的意思:指在梦中,不真实的情景或境况。
暮春(mù chūn)的意思:指春季接近尾声的时期。
那能(nà néng)的意思:表示事情的发生或结果完全不可能或不可能实现。
生憎(shēng zēng)的意思:遗憾、可惜
心化(xīn huà)的意思:指心境转变,内心发生改变。
中身(zhōng shēn)的意思:指事物的内在实质或内部构造。