华发还来炤玉溪,斑衣常是梦中啼。
孱陵尺素何时到,家立相如客舍西。
华发还来炤玉溪,斑衣常是梦中啼。
孱陵尺素何时到,家立相如客舍西。
斑衣(bān yī)的意思:指穿着有斑点的衣服,比喻身上有瑕疵或有不可告人的秘密。
尺素(chǐ sù)的意思:指人的品德、行为、言谈等方面都十分朴素、正直、廉洁。
发还(fā huán)的意思:指将已经借出去的东西归还给原主,也可用于比喻还原事物的本来面目,恢复原状。
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
华发(huá fà)的意思:指头发变白,象征年老。
还来(hái lái)的意思:回来,再来
客舍(kè shè)的意思:指待客之处,旅客住宿的地方。
梦中(mèng zhōng)的意思:指在梦中,不真实的情景或境况。
相如(xiàng rú)的意思:相貌酷似,如出一辙。
玉溪(yù xī)的意思:指美玉和溪水,形容事物美好、优雅。