秋飙萧飕,秋江流悠,万里兰舟。
驾彼兰舟,言溯上流。兰舟上流,蕙芷馨浮。
我采我芷,言赠之子。我采我蕙,赠子之偑。
赠子有行,行馨天庭。赠子之佩,佩馨于京。
我采我芷,秋江之湄。鸥鸟于飞,鹭鹚于飞。
彼鸟者鸥,则我忘机。彼鸟鹭鹚,玉雪颉斯。
遣遣鹭鸥,偕子驰驰。我采我惠,秋江之澜。
采蕙不盈筐,涉澜不涉滩。
涉澜有清浅,涉滩有潺湲。赠子有行,赠子蕙兰。
赠子观澜,毋涉潺湲。
秋飙萧飕,秋江流悠,万里兰舟。
驾彼兰舟,言溯上流。兰舟上流,蕙芷馨浮。
我采我芷,言赠之子。我采我蕙,赠子之偑。
赠子有行,行馨天庭。赠子之佩,佩馨于京。
我采我芷,秋江之湄。鸥鸟于飞,鹭鹚于飞。
彼鸟者鸥,则我忘机。彼鸟鹭鹚,玉雪颉斯。
遣遣鹭鸥,偕子驰驰。我采我惠,秋江之澜。
采蕙不盈筐,涉澜不涉滩。
涉澜有清浅,涉滩有潺湲。赠子有行,赠子蕙兰。
赠子观澜,毋涉潺湲。
不盈(bù yíng)的意思:不满足,不足够。
潺湲(chán yuán)的意思:形容水流声或声音轻柔、细腻。
蕙兰(huì lán)的意思:形容人品高尚、德行美好,如同蕙兰芳香。
兰舟(lán zhōu)的意思:形容文采出众、才情高雅的人。
秋飙(qiū biāo)的意思:秋天的狂风。形容秋天风势猛烈。
上流(shàng liú)的意思:指社会地位高、权势显赫的人群。
天庭(tiān tíng)的意思:指宇宙中的上天之地,比喻高高在上的地方或权力巨大的机构。
忘机(wàng jī)的意思:指人忘却尘世间的纷扰,心无挂碍,达到超脱的境界。
萧飕(xiāo sōu)的意思:形容风声凄凉,寒冷无声。
有行(yǒu xíng)的意思:有能力、有才干、有作为。
有清(yǒu qīng)的意思:有清指事物有清晰、明确的界限或界面。
玉雪(yù xuě)的意思:形容纯洁无暇、清白无瑕的美好品质。
于飞(yú fēi)的意思:指人在某事上取得了很大的成就或突破。
之子(zhī zǐ)的意思:指父母的孩子,也可以指某人的儿子。