吴门东去路三千,到得阊门暂泊船。
老父出迎应倒屣,贫居江上信谁传。
吴门东去路三千,到得阊门暂泊船。
老父出迎应倒屣,贫居江上信谁传。
阊门(chāng mén)的意思:指门户豁开,形容待客热情好客,欢迎周到。
出迎(chū yíng)的意思:出来迎接。
倒屣(dǎo xǐ)的意思:指行走时鞋子后跟先着地,形象地比喻事情的发展出现反转或逆转的情况。
到得(dào de)的意思:能够到达、能够做到
江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。
老父(lǎo fù)的意思:指年老的父亲,也用来比喻年长的人。
贫居(pín jū)的意思:生活贫困,居住简陋
去路(qù lù)的意思:指前途或出路被堵塞,无法继续前进。
三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。
上信(shàng xìn)的意思:上报、呈送信件或文件。
吴门(wú mén)的意思:指江苏苏州的地方,也泛指江苏地区。