谁把雕笼翡翠分。相思两地不相闻。
绣帘遮断郁金裙。
新恨多于春后草,幽期变似夏来云。
杨花时节倚西曛。
谁把雕笼翡翠分。相思两地不相闻。
绣帘遮断郁金裙。
新恨多于春后草,幽期变似夏来云。
杨花时节倚西曛。
雕笼(diāo lóng)的意思:雕笼指的是精巧而奢华的鸟笼,比喻人过于注重外表的虚荣心态。
多于(duō yú)的意思:超过、多于
翡翠(fěi cuì)的意思:指美丽的绿宝石,也用来形容美丽的景色或物品。
两地(liǎng dì)的意思:指两个地方或两个地区之间的距离很远,或者指两个人或两个团体之间的关系疏远。
时节(shí jié)的意思:指特定的季节或时期,也可指特定的时机。
相闻(xiāng wén)的意思:指两地相距很远,却能互相听到对方的消息或声音。
相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。
新恨(xīn hèn)的意思:指新的仇恨或新的仇敌。
杨花(yáng huā)的意思:指人的心思不定,容易受外界诱惑或干扰。
幽期(yōu qī)的意思:指相思的情愫,为了等待而黯淡、寂寞的时光。
郁金(yù jīn)的意思:指黄金、珍宝等贵重物品积压在一处,比喻财富丰富。
遮断(zhē duàn)的意思:阻止、阻挡、切断。
郁金裙(yù jīn qún)的意思:形容黄金般闪亮的衣裙