呜呼,十日不雨兮,田且无禾。
一月不雨兮,川且无波。一月不雨兮,民已为痾。
再月不雨兮,民将奈何?小民无罪兮,天无咎民!
抚巡失职兮,罪在予臣。
呜呼,盗贼兮为民大屯,天或罪此兮赫威降嗔。
民则何罪兮,玉石俱焚?
呜呼,民则何罪兮,天何遽怒?
油然兴云兮,雨兹下土。彼罪遏逋兮,哀此穷苦!
呜呼,十日不雨兮,田且无禾。
一月不雨兮,川且无波。一月不雨兮,民已为痾。
再月不雨兮,民将奈何?小民无罪兮,天无咎民!
抚巡失职兮,罪在予臣。
呜呼,盗贼兮为民大屯,天或罪此兮赫威降嗔。
民则何罪兮,玉石俱焚?
呜呼,民则何罪兮,天何遽怒?
油然兴云兮,雨兹下土。彼罪遏逋兮,哀此穷苦!
盗贼(dào zéi)的意思:指盗贼行为也有一定的规则和原则。即使是做坏事,也要有一定的分寸和原则。
抚巡(fǔ xún)的意思:轻轻地抚摩或巡视。
何遽(hé jù)的意思:指行动迅速,毫不迟疑。
民则(mín zé)的意思:民众是国家的根本,国家的治理应以民众的利益为中心。
奈何(nài hé)的意思:表示无法改变或无法逃避的局面或境遇。
穷苦(qióng kǔ)的意思:形容贫穷困苦。
失职(shī zhí)的意思:指担任职务的人没有尽到职责,做事不负责任或不尽心尽力。
十日(shí rì)的意思:指时间很短暂,只有短短的十天。
呜呼(wū hū)的意思:表示悲伤、叹息、哀悼之情。
无罪(wú zuì)的意思:没有罪行,无辜。
无咎(wú jiù)的意思:没有过错或责任,不受惩罚或责备。
无波(wú bō)的意思:没有波浪,形容水面平静,没有波澜。
下土(xià tǔ)的意思:指下葬,埋葬。
小民(xiǎo mín)的意思:小民是指普通百姓,也可以指平凡、无权无势的人。
一月(yī yuè)的意思:指时间很短暂,转眼即逝。
油然(yóu rán)的意思:形容情感或气氛浓厚、自然流露。
玉石(yù shí)的意思:比喻宝贵的东西或人才。
玉石俱焚(yù shí jù fén)的意思:指两者同样珍贵的东西一同毁灭,表示为了某种目的,不惜牺牲一切。