小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《凉州词·其二》
《凉州词·其二》全文
唐 / 孟浩然   形式: 七言绝句  押[支]韵

异方之乐令人悲,羌笛胡笳不用吹。

坐看今夜关山月,思杀边城游侠儿。

(0)
诗文中出现的词语含义

边城(biān chéng)的意思:指边远的城市或地区,也可以指边境地区。

不用(bù yòng)的意思:不需要、不必要

关山(guān shān)的意思:指困难重重的局面或艰险险阻的环境。

胡笳(hú jiā)的意思:指悲伤的笛子声音,形容哀怨、悲伤的情感。

令人(lìng rén)的意思:引起人们某种情感或感受的动作或事物

羌笛(qiāng dí)的意思:形容音乐悠扬动听。

异方(yì fāng)的意思:

(1).不同的方法和途径。《楚辞·天问》:“何圣人之一德,卒其异方: 梅伯 受醢, 箕子 详狂?” 游国恩 纂义引 周拱辰 曰:“一切直数諫,不避葅醢;一不瞽不聋,託之佯狂。迹似异方,而忠国爱主之心则一也。”
(2).指异域;异国。旧题 汉 李陵 《答苏武书》:“异方之乐,祗令人悲。” 唐 封演 《封氏闻见记·蜀无兔鸽》:“异方禽兽,象出 南越 ,駞出北极,今皆育于中国,然不如本土之宜也。” 宋 曾巩 《厚卿子中使高丽》诗:“并使时推出众才,异方迎拜六城开。”
(3).指他乡;外地。 唐 杜甫 《陪郑公秋晚北池临眺》诗:“异方初艷菊,故里亦高桐。” 明 沉德符 《野获编·台省·行酖》:“盖食物初炽,入银器必变黝色,而按臣以法官孑身居异方……每疑下人进酖。”
(4).不同地方。 三国 魏 曹植 失题诗:“弃我交颈欢,离别各异方。” 唐 杜甫 《遣兴》诗之一:“我今日夜忧,诸弟各异方。”
(5).特别的药方。 清 龚自珍 《以奇异金石文字拓本十九种寄秦编修扬州而媵以诗》:“异人延年无异方,能使寸田生异香。”

游侠(yóu xiá)的意思:指行侠仗义、慷慨赴义的人。

坐看(zuò kàn)的意思:坐着观看,不采取行动。

关山月(guān shān yuè)的意思:指在关山之上的明月,比喻离别时的相思之情。

游侠儿(yóu xiá ér)的意思:指行侠仗义、勇敢无畏的人。

注释
异方:指异国他乡。
乐:音乐。
悲:悲伤。
羌笛:古代的一种管乐器,源自羌族。
胡笳:古代的一种类似笛子的乐器,源自胡地。
坐看:静坐欣赏。
今夜:今晚。
关山月:边关的明月,象征远方或思乡之情。
思杀:思念并渴望。
边城:边疆的城市。
游侠儿:勇武豪放的青年。
翻译
异国的音乐让人感到悲伤,
羌笛和胡笳无需再吹奏。
鉴赏

这首诗描绘了一种边塞的萧瑟与孤寂之情。"异方之乐令人悲",开篇即设定了一个哀伤的情感氛围,通过对远方异国音乐的回忆来表达一种无法言说的悲凉。"羌笛胡笳不用吹",则是说这些边塞的乐器已经无人问津,不再有人演奏,这强化了诗人的孤独感和对往昔美好时光的怀念。

"坐看今夜关山月"一句,以静谧的夜景为背景,让人更加深切地体会到那种边塞的寂寞。月亮常被用来象征思乡之情,在这里它似乎也承载了诗人对往昔的无限眷恋。

"思杀边城游侠儿",这一句则透露出诗人内心的复杂情感,对那些曾在边城游历、充满豪气与英勇的侠客们的回忆,不仅是怀旧,更有对逝去时光的无力挽留之感。这里的“思杀”不仅是怀念,更是一种深刻的情感宣泄。

整首诗通过音乐、月亮和边塞游侠,勾勒出了一幅边塞生活的画面,同时也表现了诗人对往昔美好时光的无尽追忆与哀愁。

作者介绍
孟浩然

孟浩然
朝代:唐   字:浩然   籍贯:襄州襄阳(今湖北襄阳)   生辰:689-740

孟浩然(689—740),名浩,字浩然,号孟山人,襄州襄阳(现湖北襄阳)人,世称孟襄阳。因他未曾入仕,又称之为孟山人,是唐代著名的山水田园派诗人。孟浩然生当盛唐,早年有志用世,在仕途困顿、痛苦失望后,尚能自重,不媚俗世,修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时,游长安,应进士举不第。曾在太学赋诗,名动公卿,一座倾服,为之搁笔。开元二十五年(737)张九龄招致幕府,后隐居。
猜你喜欢

桂花

生得粟来大,妆成蜡样黄。

落金遮蚁穴,酿蜜满蜂房。

月下高低影,风前远近香。

夜深清到骨,幽梦绕胡床。

(0)

田家三咏·其一

织篱为界编红槿,排石成桥接断塍。

野老生涯差省事,一间茅屋两池菱。

(0)

溪村

水路随山转,溪晴踏软沙。

斜阳晒鱼网,疏竹露人家。

行蟹上枯岸,饥禽衔落花。

老翁分石坐,闲话到桑麻。

(0)

念奴娇

水沉香霭,满钱塘千里,秋烟如织。

万井欢声瞻宝钱,遥指明星南极。

辇路看花,神旗垂彩,名冠金门籍。

平阳家世,凌烟都减颜色。

须信勋业风流,阳春有脚,到处开桃李。

荐拥油幢宸眷重,吴越江南江北。

认取疏梅,东君深意,遣调羹消息。

凤书飞下,绿槐元自相识。

(0)

送直讲吴殿丞宰巩县

青嵩碧洛曾游地,墨绶铜章忽在身。

拥马尚多畿甸雪,随衣无复禁城尘。

古来学问须行己,此去风流定慰人。

更忆少陵诗上语,知君不负巩梅春。

(0)

故家有乔木

故家有乔木,众鸟巢其枝。

纷然各卵育,自啄还自飞。

谁欤恣残忍,缘木登其危。

毁室取尔子,杀戮轻如嬉。

漂摇风雨中,巢破不复支。

破者尚可完,死者终无归。

自谓翔后集,今乃失所依。

胡不舍之去,远择高林栖。

主人不我爱,舍此复何之。

哀哀鸣向天,路远天不知。

吾闻重太息,事莫大于斯。

弱肉强之食,扰扰今何时。

人生且未保,尔死谁复悲。

寄言民父母,赤子方流离。

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
张岱 元绛 李华 孙逖 万寿祺 高鼎 严维 陈羽 蒋廷锡 虞世南 叶绍翁 王粲 郭嵩焘 贯云石 邢昉 张华 殷云霄 王僧孺
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7