小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《吉日》
《吉日》全文
秦 / 诗经   形式: 四言诗

吉日维戊,既伯既祷。田车既好,四牡孔阜。升彼大阜,从其群丑

吉日庚午,既差我马。兽之所同,麀鹿麌麌。漆沮之从,天子之所。

彼中原,其祁孔有。儦儦俟俟,或群或友。悉率左右,以燕天子。

既张我弓,既挟我矢。发彼小豝,殪此大兕。以御宾客,且以酌醴

(0)
拼音版原文全文
xiānqín / shījīng

wéibǎidǎo

tiánchēhǎokǒng

shēngcóngqúnchǒu

gēngchà

shòuzhīsuǒtóngyōu鹿

zhīcóngtiānzhīsuǒ

zhānzhōngyuánkǒngyǒu

biāobiāohuòqúnhuòyǒu

zuǒyòuyàntiān

zhānggōngxiéshǐ

xiǎo

bīnqiězhuó

诗文中出现的词语含义

彼中(bǐ zhōng)的意思:指对方的内部或者内情。

宾客(bīn kè)的意思:指客人、宾馆等接待来访的人。

庚午(gēng wǔ)的意思:指时间,表示午时,也可指马年。

吉日(jí rì)的意思:指吉利的日子或吉祥的日子。

孔阜(kǒng fù)的意思:指人心胸开阔,宽宏大量,能容纳众多人才和意见。

群丑(qún chǒu)的意思:指一群丑陋或愚蠢的人。

俟俟(sì sì)的意思:等待,迟迟等待

田车(tián chē)的意思:指田间农用的车辆,比喻平凡、普通的人或事物。

天子(tiān zǐ)的意思:指君主、皇帝,也用于比喻权力至高无上的人。

悉率(xī lǜ)的意思:形容行动迅速、毫不犹豫。

御宾(yù bīn)的意思:对待宾客非常周到,殷勤款待。

中原(zhōng yuán)的意思:指中国北方地区的中心,也泛指中心地带。

酌醴(zhuó lǐ)的意思:指用心鉴赏美酒,也比喻用心品味美好事物。

左右(zuǒ yòu)的意思:左右表示大致的范围或数量,也可以表示左边和右边。

注释
吉日:吉利的日子。
维:语助词,有“是”的意思。
戊:戊日。
朱熹认为此处指戊辰日。
古人认为戊日为刚日,适合外事活动,如巡狩、盟会、出兵等。
伯:马祖。
祷:告祭求福。
因田猎用马,故祭马祖。
田车:猎车。
田,同“畋(tián)”,打猎。
孔:很。
阜:强壮高大。
阜:山岗。
从:追逐。
群丑:这里指兽群。
差:选择。
同:聚集。
麀:母鹿,这里泛指母兽。
麌麌:兽众多貌。
漆沮:古代二水名,在今陕西境内。
所:处所,此指会猎场所。
中原:即原中,平旷之地,原野之中。
祁:大。
一说指原野辽阔,或以为指兽大。
有:丰富,指野兽多。
儦儦:疾走貌。
俟俟:缓行等待貌。
或群或友:指三两成群。
兽三只在一起为群;兽二只在一起为友。
悉:尽,全。
率:驱逐。
燕:使快乐。
张我弓:拉开弓。
挟我矢:用手指挟持搭上弓的箭,准备发射。
豝:母猪。
殪:射死。
兕:大野牛,或谓乃犀牛。
御:进,指将猪牛烹熟进献宾客。
酌醴:酌饮美酒。
醴,甜酒。
翻译
戊辰吉祥日子好,既祭马祖又祈祷。田猎车辆已备齐,四匹雄马壮又高。驱车登上大土丘,驱逐群兽快快跑。
庚午吉祥日子好,打猎马匹已选齐。寻找野兽聚集地,鹿儿成群堪称奇。驱逐漆沮水边兽,赶到天子射猎区。
遥望原野漫无边,地方广大物富有。奔跑慢走野兽多,成群结队四处游。都要赶到天子处,乐得天子显身手。
我们弓弦已拉开,也已把箭拿在手。一箭射死小野猪,奋力射死大野牛。野味拿来待宾客,共吃佳肴同饮酒。
鉴赏

这是一首记叙农事和祭祀活动的古诗,内容丰富,意象生动。开篇“吉日维戊,既伯既祷”,描绘了一幅准备进行重大祭祀活动的场景,展现了古人对于吉祥时刻的选择与重视。紧接着,“田车既好,四牡孔阜”展示了农业生产的繁荣和准备工作的完备,而“升彼大阜,从其群丑”则是祭祀过程中的重要环节,表现了古人对于自然和神灵的崇拜。

在下一段,“吉日庚午,既差我马”表明了祭祀活动的继续,其中牵涉到了宴宾客的准备。接下去,“兽之所同,麀鹿麌麌”以及“漆沮之从,天子之所”则描绘了一场盛大的狩猎活动,这不仅是为了祭祀,也蕴含了皇权的象征意义。

诗中“瞻彼中原,其祁孔有”一句,通过对土地的眺望,表达了对于肥沃土壤和丰饶收成的期盼。而“儦儦俟俟,或群或友”则展现了一幅人们在田间劳作或是集体活动的温馨画面,这些都是对和谐社会生活的一种描绘。

最后,“悉率左右,以燕天子。既张我弓,既挟我矢。发彼小豝,殪此大兕。以御宾客,且以酌醴”一段,通过射猎活动的描述,再次强调了祭祀和宴请宾客的重要性,同时也展示了古人在特殊日子中对饮食享乐生活的一种期待。

整首诗不仅展现了当时社会的生产生活,还透露出了一种崇尚自然、敬畏神灵以及重视社交活动的人文精神。

作者介绍
诗经

诗经
朝代:秦

《诗经》是中国古代诗歌开端,最早的一部诗歌总集,收集了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗歌,共311篇,其中6篇为笙诗,即只有标题,没有内容,称为笙诗六篇(南陔、白华、华黍、由康、崇伍、由仪),反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。《诗经》的作者佚名,绝大部分已经无法考证,传为尹吉甫采集、孔子编订。《诗经》在先秦时期称为《诗》,或取其整数称《诗三百》。
猜你喜欢

登楼次李员外韵·其一

天高秋景澹,山水更清奇。

落雁云边尽,征帆日下迟。

郎官披绣闼,仙乐动朱丝。

忽见芙蓉发,将贻远道思。

(0)

书怀简刘大·其一

客庭风雨似秋天,转忆浮生事渺然。

病发到来同落叶,故园归去是何年。

凄凉尘梦遥钟外,迢递乡心夕鸟边。

萍水不堪流浪远,此行偏动故人怜。

(0)

送冯生被役荆蛮

迢递荆蛮路,君行乱我心。

楚山南去远,湘水北流深。

乡望秋中树,边城雨外砧。

穷荒人少到,音问抵南金。

(0)

山水图为陈思孝少尹题·其二

酒船一棹镜湖波,云掩稽峰半薜萝。

休道谪仙今独少,山林狂客也无多。

(0)

挽方山阐维那·其四

翠竹黄花何处寻,一团蒲草夜堂深。

骊珠忽度恒河水,空使浮生哭道林。

(0)

赠云壑

望山寻水不惮遥,白云红树喜相招。

梦回茅屋潇潇雨,又得留君住一宵。

(0)
诗词分类
感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思
诗人
李星沅 朱子奢 戴永植 辨才 黄定 刘时中 王韫秀 张鸣善 杨恽 崔益铉 傅伯成 刘清之 冯桂芬 唐文治 佛图澄 曹叔远 陈东甫 郑絪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7