小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《虞美人·其五》
《虞美人·其五》全文
宋 / 陈允平   形式: 词  词牌: 虞美人

玉奁香细流苏暖。寒日花梢短。翠罗尘暗缕金销。

□□东□华屋、自藏娇当时携手鸳鸯径。

一笑蔷薇影。如今眉黛镇愁封。

欲问归期消息、望宾鸿

(0)
诗文中出现的词语含义

宾鸿(bīn hóng)的意思:指客人很多,宾客盈门。

藏娇(cáng jiāo)的意思:指男子对自己的妻子或女友过分宠爱、保护,使其不受外界干扰和侵害。

翠罗(cuì luó)的意思:形容物品华丽、美丽。

当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。

归期(guī qī)的意思:指返回的时间或期限。

寒日(hán rì)的意思:指寒冷的天气或寒冷的日子。

华屋(huá wū)的意思:形容房屋华丽、豪华。

流苏(liú sū)的意思:指物体下垂的部分,也比喻人物的品质或形象。

缕金(lǚ jīn)的意思:指一丝金线或金属丝,比喻微小而珍贵的东西。

眉黛(méi dài)的意思:形容女子眉目之美。

蔷薇(qiáng wēi)的意思:形容事物美好而短暂,也可指代美丽的事物。

如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。

细流(xì liú)的意思:形容水流细小,也用来比喻事物发展缓慢或进展不顺利。

消息(xiāo xī)的意思:形容人们因为谣言、传闻或消息的传播而惊慌失措,心惊胆战。

携手(xié shǒu)的意思:手拉手,一同前行,合作共同达到目标。

玉奁(yù lián)的意思:形容女子美貌。

鸳鸯(yuān yāng)的意思:指夫妻恩爱、形影不离的意思。

自藏(zì cáng)的意思:自己隐藏、自己保留

注释
玉奁:精致的妆奁,古代女子存放化妆品的器具。
流苏:装饰品,通常是丝线或珠子制成的垂饰。
寒日:寒冷的太阳,形容冬季的阳光。
鸳鸯径:象征爱情和伴侣的路径,常出现在诗词中。
眉黛:女子眉毛上的黛色化妆品,代指女子的容颜。
宾鸿:大雁,古人常用其传递书信。
翻译
妆奁中的香气如细流般温暖。寒冷的阳光下,花朵显得更加娇小。翠绿色的罗衣上,金色的装饰逐渐磨损。
那座向东的华丽屋宇,独自隐藏着她的美丽。曾经我们曾在鸳鸯鸟相伴的小径上漫步。
那时的笑容映在蔷薇花影中。如今,她眉头紧锁,满是忧愁。
想要询问归来的日期,只能期待鸿雁传信。
鉴赏

这首宋词《虞美人·其五》是陈允平所作,描绘了一幅细腻的情感画面。开篇“玉奁香细流苏暖”以精致的玉盒散发出的香气和温暖的流苏为背景,营造出一种温馨而静谧的氛围。接着,“寒日花梢短”暗示了时光流转,即便在寒冷的阳光下,花朵也显得短暂,寓意着美好事物易逝。

“翠罗尘暗缕金销”描绘了华丽的翠绿色丝绸因岁月而蒙尘,金色装饰逐渐磨损,暗示了主人公对往昔繁华的怀念。“东□华屋、自藏娇”中的“东□”可能是地名或形容词,意指那座曾经充满欢乐的华美宅邸,如今却只能独自承载回忆中的美好。

“当时携手鸳鸯径”回忆起昔日与爱人的甜蜜时光,在鸳鸯相伴的小径上共度欢笑。“一笑蔷薇影”进一步渲染了当时的浪漫气氛,蔷薇花影下的笑容定格在记忆深处。

然而,美好的过去与现实形成鲜明对比,“如今眉黛镇愁封”写出了主人公现在的愁苦,眉头紧锁,仿佛被忧愁深深锁住。最后,“欲问归期消息、望宾鸿”表达了对远方亲人的期盼,希望能从归雁中得到爱人的消息,透露出深深的思念之情。

整体来看,这首词通过细腻的描绘和深情的回忆,展现了主人公由幸福到落寞的心路历程,情感真挚动人。

作者介绍
陈允平

陈允平
朝代:宋   字:君衡   号:西麓   籍贯:宋末元初四明鄞县(今浙江宁波市鄞县)   生辰:1215-1220

陈允平,字君衡,一字衡仲,号西麓,宋末元初四明鄞县(今浙江宁波市鄞县)人。生卒年俱不确定,前人认为“把陈允平的生年定在宁宗嘉定八年到十三年之间(1215-1220)比较合理”,“卒年疑在元贞前后,与周密卒年相去不远”,暂依之。少从杨简学,德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》,存诗86首,《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首,从《诗渊》辑50首,共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》,各存词86首和123首,还有5首有调名而无词,《全宋词》无另辑者,共计209首。 
猜你喜欢

杜君章家赋海棠二首·其二

濯锦江头千万枝,当年未解惜芳菲。

今朝得向君家见,不怕春寒雨湿衣。

(0)

又绝句

芙蓉落尽荷叶黄,西风测测梧桐凉。

岁登讼息休吏早,林间独坐歌还乡。

(0)

题云居壁

芒鞋行杖是生涯,老鬓今年玩物华。

为爱云居松桧好,不须更看牡丹花。

(0)

霜天晓角·其二夜饮武将家,有歌霜天晓角者,声调凄婉,戏为赋之

几声残角。月照梅花薄。

花下有人同醉,风满槛、波明阁。夜寂香透幕。

酒深寒未著。莫把玉肌相映,愁花见、也羞落。

(0)

南柯子/南歌子

五月炎州路,千重扑地开。只疑标韵是江梅。

不道薰风庭院、雪成堆。宝髻琼瑶缀,仙衣翡翠裁。

一枝长伴荔枝来。付与玉人和笑、插鸾钗。

(0)

青阳龙池山潮泉其应有时祷于泉上坐顷三应山中人以为未有也

八月钱塘岸,江潮昼殷雷。

岂知惊浪涌,不转此峰来。

古窦深无际,神渊秘莫开。

山灵如爱我,三送雪成堆。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
陈允平 马祖常 袁凯 汤显祖 卢照邻 赵构 于石 李群玉 刘挚 段克己 张纲 陈孚 戴叔伦 宋之问 曹操 王令 俞明震 沈宜修
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7