卤田无美井，旱港足飞沙。
逃室多攲栋，残林有断槎。
《过万泉县》全文
- 拼音版原文全文
过 万 泉 县 宋 /李 复 邑 屋 连 山 麓 ，萧 条 去 路 斜 。卤 田 无 美 井 ，旱 港 足 飞 沙 。逃 室 多 欹 栋 ，残 林 有 断 槎 。荒 墟 人 不 见 ，墙 角 自 开 花 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系
断槎（duàn chá）的意思：指船只折断船桨，形容困境中无法前进或无法继续进行工作或事情。
荒墟（huāng xū）的意思：指草木丛生、房屋废弃、人烟稀少的废弃地方。比喻荒凉、冷落、无人问津的景象。
开花（kāi huā）的意思：指事物开始显露出美好的一面，也可以指事物达到最佳状态。
连山（lián shān）的意思：形容山峦相连，连绵不断。
卤田（lǔ tián）的意思：指不肯付出努力，只想轻松得到好处的人。
墙角（qiáng jiǎo）的意思：指人处于困境或险境中，无法摆脱或解决问题。
去路（qù lù）的意思：指前途或出路被堵塞，无法继续前进。
山麓（shān lù）的意思：山脚下，指山的脚下或山脚附近的地方。
萧条（xiāo tiáo）的意思：形容经济不景气、商业低迷或生活困顿。
邑屋（yì wū）的意思：指简陋的房屋，比喻简单朴素的生活环境。
- 翻译
- 村落依山脚，显得冷清而斜长。
盐碱地没有好井，干涸的河港满是飞沙。
逃难的人家房屋歪斜，枯树林中可见折断的木筏。
荒废的地方空无一人，只有墙角独自绽放花朵。
- 注释
- 邑屋：村落。
山麓：山脚。
萧条：冷清。
去路：道路。
卤田：盐碱地。
美井：好井。
旱港：干涸的河港。
飞沙：满是飞沙。
逃室：逃难的人家。
攲栋：歪斜的房屋。
残林：枯树林。
断槎：折断的木筏。
荒墟：荒废的地方。
人不见：空无一人。
墙角：墙角处。
自开花：独自绽放花朵。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅荒凉的山村景象，透露出时光流逝与自然界的沧桑变化。"邑屋连山麓"一句，以简洁的笔触勾勒出村落依山而建的轮廓，设定了整首诗的基调。接下来的"萧条去路斜"则暗示着季节的更迁和道路的荒废，不再是往日的热闹。
"卤田无美井"一句，通过对农田与水源的描写，凸显了自然环境的破败。"旱港足飞沙"则进一步加深了这种感觉，让人感受到干涸和荒芜的气息。
"逃室多攲栋"一句中的"逃室"二字，可能暗示着人们的离去，而"多攲栋"则形象地展现出废弃房屋的破败。"残林有断槎"更是这种感觉的延续，树木也受到了自然与时间的侵蚀。
最后两句"荒墟人不见，墙角自开花"以孤独的花朵作为结尾，不仅强化了诗中关于荒凉与废弃的主题，也在这片荒芜之中显现出生机与希望。整首诗通过对自然景观的细腻描写，展现了一种对过去美好时光的怀念，以及面对现实破败的无奈情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
齐天乐·其一甲戌清明雨中感春
离歌一曲江南暮，依稀灞桥回首。
立马东风，送人南浦，认得当年杨柳。梨花过后。
悄不见邻墙，弄梅纤手。
绮陌东头，个人还似旧时否。相如近来病久。
纵腰围暗减，犹未全瘦。
宿酒昏灯，重门夜雨，寒食清明依旧。新愁谩有。
第一是伤心，粉销红溜。待约明朝，问舟官渡口。
苏武慢·其一次虞伯生韵，咏白鸥园
绿树芳园，白鸥野水，一曲渔矶堪钓。
取乐偷闲，傍花随柳，不是学他年少。
辍却丝纶，放归田里，深荷九重优诏。
喜天边、倦翼翩翩，飞向夕阳林表。
自归来、新买池塘，旋裁杨柳，勾引水禽沙鸟。
竹底茅斋，松间草阁，藜火夜辉林杪。
拄杖闲游，支颐打坐，行住万缘都了。
念道人、非佛非仙，说与傍人不晓。