不愁水生劝人去，只愁人死送山休。
《岷江愁二首挽陈持中知府郎中嫂恭人·其一》全文
- 翻译
- 岷江两岸的山峰仿佛在献礼庆祝，
岷江源头的潭水呈现出深青翠绿的色彩。
- 注释
- 岷江：长江上游的一条支流。
献酬：献上礼物或庆祝之意。
潭头：潭水的源头。
绀碧：深青碧绿的颜色。
流：水流。
- 鉴赏
这首诗描绘了岷江山水之美，表达了对离去的人的不舍和对逝者的哀思。岷江诸峰如献酬，形象地将山峰比作赠送的礼物，展示自然景观的壮丽与馈赠之意。潭头绀碧流，则是水流连绵、碧波荡漾，既描写了岷江的清澈，也传达了一种柔和的情感。
不愁水生劝人去，这一句表明诗人并不担忧河水的流逝会促使人们离去，因为水是自然之物，其流动自有其规律，不需挂怀。然而，诗人的哀思却在于“只愁人死送山休”，这句话深刻地表达了对逝者的哀伤和不舍，以及生与死的无常。诗人担忧的是生命的终结，而非自然界的变化，这种对死亡的关切反映出诗人的情感深度。
总体而言，诗中既有岷江山水之美，又蕴含着深沉的人性哀思，是一首集景观描写与情感表达于一身的佳作。
- 作者介绍
-
叶适
叶适（1150年5月26日—1223年2月21日），字正则，号水心居士，温州永嘉（今浙江温州）人，南宋著名思想家、文学家、政论家，世称水心先生。嘉定十六年（1223年），叶适去世，年七十四，赠光禄大夫，获谥“文定”（一作忠定），故又称“叶文定”、“叶忠定”。叶适主张功利之学，反对空谈性命，对朱熹学说提出批评，为永嘉学派集大成者。他所代表的永嘉事功学派，与当时朱熹的理学、陆九渊的心学并列为“南宋三大学派”，对后世影响深远，是温州创业精神的思想发源。著有《水心先生文集》、《水心别集》、《习学记言》等。朝代：宋 字：正则 号：水心居士 籍贯：温州永嘉（今浙江温州） 生辰：1150年5月26日—1223年2月21日
- 猜你喜欢
偈四首·其一
举手炷香，而供养佛。其心自知，应念获福。
举手操刀，恣行杀戮。其心自知，死入地狱。
或杀或供，一手之功。云何业报，罪福不同。
皆自横计，有如是事。是故从来，枉沈生死。
雷长芭蕉，铁转磁石。俱无作者，而有是力。
心不取境，境亦自寂。故如来藏，不许有识。
送亲上人乞食三首·其二
虽应锋机，不是语句。鸭寒下水，鸡寒上树。
不妨办众，推究自己。一手摸鱼，一手戽水。
推开三玄玉锁，揩拭同真十智。
要知天下南台，口含三十六齿。
夜归候门立地笑，眼脑痴憨肚里峭。
缘来点铁成金法，白揣与人人不要。