将军醉罢无馀事，乱把花枝折赠人。
《广陵宴次戏简幕宾》全文
- 拼音版原文全文
广 陵 宴 次 戏 简 幕 宾 唐 /高 骈 一 曲 狂 歌 酒 百 分 ，蛾 眉 画 出 月 争 新 。将 军 醉 罢 无 馀 事 ，乱 把 花 枝 折 赠 人 。
- 翻译
- 一首狂放的歌曲，喝下了一百杯酒，
美人的眉毛描绘得如同新月般明亮。
- 注释
- 曲：歌曲。
狂歌：豪放的歌声。
酒百分：一百杯酒。
蛾眉：女子美丽的眉毛。
月争新：像新月般明亮。
将军：指代有威望的男子。
醉罢：喝醉之后。
无馀事：没有其他事情可做。
乱把：随意地。
花枝：盛开的花朵。
折赠人：赠送给他人。
- 鉴赏
诗中“一曲狂歌酒百分”表现了宴席上主人豪迈、痛快的饮酒情形，通过“蛾眉画出月争新”描绘了一幅美丽的画面，其中“蛾眉”指的是古代女子的美丽眼眉，比喻画中的线条细致如同女子的眉毛。诗人的意境在于对美好事物的追求与享受。
接着，“将军醉罢无馀事，乱把花枝折赠人”则展现了宴会上将军醉酒后的豪放与慷慨。将军在饮酒后不再计较其他事情，以一种随性、豁达的心态，将手中的花枝随意折断送给别人。这不仅展示了将军的英雄气概，也反映出宴会上的欢乐氛围和诗人的豪情壮志。整首诗通过对酒宴场景的细腻描绘，展现了一种超脱世俗、追求自由的生活态度。
- 作者介绍
-
高骈
高骈（pián）（821年—887年9月24日），字千里。幽州（今北京西南）人。祖籍渤海蓚县（今河北景县），先世为山东名门“渤海高氏”。晚唐诗人、名将、军事家，南平郡王高崇文之孙。高骈出生于禁军世家，历右神策军都虞候、秦州刺史、安南都护等。咸通六年（865年），高骈率军破峰州蛮。次年，进兵收复交趾，出任首任静海军节度使。朝代：唐 字：千里 籍贯：幽州（今北京西南） 生辰：pián）（821年－887年9月24日
- 猜你喜欢