《春社四首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
勃姑(bó gū)的意思:形容事物迅速发展,蓬勃向前。
不醒(bù xǐng)的意思:指人迷迷糊糊、不清醒的状态。
处人(chǔ rén)的意思:处人指的是能够与人相处、处理人际关系的能力。
到处(dào chù)的意思:四处,各个地方
今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。
冥冥(míng míng)的意思:意味深长、神秘莫测
人家(rén jiɑ)的意思:人家指别人或他人,多用于指代对方的家庭、身份或情况。
桑眼(sāng yǎn)的意思:指眼睛因疲劳或过度用力而发生炎症。
有喜(yǒu xǐ)的意思:表示有喜事发生,指喜庆、快乐的场合。
正青(zhèng qīng)的意思:指人年轻时正直、坚定的品质和精神状态。
- 翻译
- 桑叶刚刚展开,麦苗一片青翠,勃姑鸟的叫声中,细雨蒙蒙。
你可知道今天是个喜庆的日子吗?家家户户都沉浸在醉人的欢乐中。
- 注释
- 桑眼:指桑树新叶刚刚展开。
麦正青:形容麦苗生长茂盛,颜色青翠。
勃姑声:古代对某种鸟鸣声的称呼,可能指杜鹃或布谷鸟。
雨冥冥:形容雨势朦胧,天色阴沉。
今朝有喜:今日有值得庆祝的好事。
君知否:你是否知道。
到处人家:指四处的家家户户。
醉不醒:形容人们因为欢喜而喝得微醺,不愿醒来。
- 鉴赏
这首诗描绘的是春天的田园景象,诗人以"桑眼初开麦正青"起笔,形象生动地展现了桑树嫩叶初绽、麦苗青翠的生机盎然。"勃姑声里雨冥冥"中的"勃姑"可能是对春社祭祀时妇女们欢歌笑语的代称,雨声与人们的欢乐交织,营造出一种春雨绵绵、节日气氛浓厚的画面。
"今朝有喜君知否"表达了诗人内心的喜悦,但并未明说何喜,这种含蓄的表达方式给读者留下了想象空间。最后一句"到处人家醉不醒"则进一步渲染了节日的热闹和欢乐,仿佛连人们都被这春日的喜庆气氛所感染,沉醉其中。
总的来说,这首诗通过细腻的描绘和富有生活气息的语言,展现了春社时节农家的欢乐景象,以及诗人对生活的热爱和对春日之喜的深深感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢