《题黄德老西亭二绝·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
放人(fàng rén)的意思:释放被拘留、囚禁或控制的人。
关门(guān mén)的意思:指关闭门户,拒绝外人进入。
人从(rén cóng)的意思:指人们跟随他人行动,没有独立的主见。
事外(shì wài)的意思:指不与某件事情有关,与之无关。
亭榭(tíng xiè)的意思:亭榭是一个形容词词组,用来形容建筑物或景观的美丽、精致和优雅。
外来(wài lái)的意思:指来自外地或外国的人或事物。
外关(wài guān)的意思:指与外界的关系,特指与外国的关系。
文移(wén yí)的意思:指文字或文章的表达能力流转、传达。
直须(zhí xū)的意思:直接需要;必须
- 注释
- 吏冗:官吏众多,事务繁杂。
文移:文书、公文。
纸作堆:堆积如山的文件。
亭榭:小亭或楼阁,供休息的建筑。
静中开:在宁静中寻找开放的空间。
直须:只须,必须。
事外:公务之外,指私人时间。
关门坐:关上门独自静坐。
莫放:不要让。
人从门外来:别人进入。
- 翻译
- 官府里的事务繁多,文书堆积如山,
哪里有人能在这宁静的亭榭中找到片刻闲暇。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑刚中的《题黄德老西亭二绝(其二)》。诗中描绘了官场事务繁多,文书堆积如山的场景,表达了诗人对宁静生活的向往。他希望能够在繁忙之外,关闭门扉,独享静谧时光,不愿被外界打扰。这种隐逸思想和对清静环境的追求,体现了古代士人对于官场俗务的厌倦和对理想生活的渴望。整首诗简洁明快,富有哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
广陵行
赤日沦金镜,黄枢闇璿图。
兹邦据海甸,自昔繁丽区。
邗沟过山阳,夫差以驰驱。
九鼎未入泗,祭胙归勾吴。
汉宗有刘濞,拒谏干天诛。
非也治宫馆,思霸蔑硕儒。
枚生宅空岿,董相井亦芜。
迹往伤荆杞,时来念屠沽。
隋家代云季,南巡握灵符。
持楫下汴水,开门朝江都。
龙旗逼象纬,凤扆临星湖。
奏乐九曲池,飞萤满山隅。
儿童歌李花,高台夕欢娱。
当时堕簪珥,今人拾玑珠。
宝帐荒月观,锦帆散秋菰。
我行一洒泪,悲歌杂啼蛄。
翩翩游侠子,粲粲倾城姝。
借问东陵贵,何如青门夫。