- 拼音版原文全文
广 州 陪 凉 公 从 叔 越 台 宴 集 唐 /李 群 玉 一 径 松 梢 踏 石 梯 ,步 穷 身 在 白 云 西 。日 衔 赤 浪 金 车 没 ,天 拂 沧 波 翠 幕 低 。高 鸟 散 飞 惊 大 旆 ,长 风 万 里 卷 秋 鼙 。玉 钩 挂 海 笙 歌 合 ,珠 履 三 千 半 似 泥 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。
沧波(cāng bō)的意思:指江河湖海中的波浪,也比喻人事变幻不定、世事变迁。
长风(cháng fēng)的意思:长时间吹拂的风,比喻持久不衰的精神风貌或影响力。
翠幕(cuì mù)的意思:形容景色美丽如画。
高鸟(gāo niǎo)的意思:指地位高、能力强的人。
钩挂(gōu guà)的意思:指用钩子悬挂物体,比喻用巧妙的手段或方法,暗中牵制或控制别人。
金车(jīn chē)的意思:指帝王贵族所乘坐的豪华车辆或驾驶的车辆。
鸟散(niǎo sàn)的意思:指众多的鸟飞散或离开。
穷身(qióng shēn)的意思:指身体疲惫、精神憔悴,形容过度劳累或受尽折磨。
秋鼙(qiū pí)的意思:形容秋天的蝉声,也用来比喻事情的终结或结束。
三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。
笙歌(shēng gē)的意思:形容热闹喜庆的场面或景象。
石梯(shí tī)的意思:指用石头砌成的阶梯。
踏石(tà shí)的意思:踏石意为小心谨慎地行动,步步为营。
一径(yī jìng)的意思:直路,一条径路。
玉钩(yù gōu)的意思:指美女的容貌或者美女的姿态。
珠履(zhū lǚ)的意思:指女子美丽华贵,穿着华丽的鞋履。
- 翻译
- 沿着松树梢的小路踏上石阶,步步前行直到身处白云之西。
太阳沉入赤红的海浪中,金色的马车消失不见,天空中的碧蓝波涛仿佛低垂的翠色帷幕。
高飞的鸟儿受惊四散,巨大的旗帜随风飘动,万里长风吹过,秋意浓烈如战鼓声起。
海上的宫殿悬挂着玉钩,乐声歌声交织,华美的舞鞋上沾满了尘土,仿佛三千舞者半数已陷入泥泞。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人在自然景观中漫步的情境,充满了超脱世俗的意趣和对自然美景的深切感受。开篇“一径松梢踏石梯”,“步穷身在白云西”便将读者带入了一片高远宁静的山林之中,那里有古老的松树,蜿蜒曲折的石阶,以及脚步所及之处即是白云缭绕的境界。
紧接着“日衔赤浪金车没”,“天拂沧波翠幕低”则是对自然景观的细腻描写,太阳似乎被波光所掩盖,而天空中的波澜如同绿色的帷幕降临,营造出一种神秘而又动人的画面。
“高鸟散飞惊大旆”,“长风万里卷秋鼙”更是展现了诗人对自由和远行的向往,那些高飞的鸟儿似乎在惊扰着某种宏大的旗帜,而长风则如同无尽的力量,将秋天的枯叶席卷而去,彷彿可以触摸到自然界那无边的力量。
最后“玉钩挂海笙歌合”,“珠履三千半似泥”则是对美好场景的一种颂扬,那些如玉钩般精致的海岸曲线,与和谐的歌声交融在一起,而诗人所穿行的道路,虽长达三千,但却如同泥泞一般,表明了诗人对于这旅途的珍视与深刻体验。
整首诗通过对自然景观的细腻描绘和个人情感的抒发,展现了诗人对于大自然的热爱,以及在心灵深处对自由和永恒的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
昆阳元夜南寺小集
春皋短短生兰芽,东风袅袅吹芳华。
暗黄着柳小梅素,月姊新年恰十五。
东皇太一来翩翩,竹宫神光祀甘泉。
茂陵弓剑没秋草,凤灯煌煌空自然。
当年曼衍鱼龙舞,回头昭阳化飞土。
昆阳客舍冷于冰,破殿萧条佛灯古。
雪消梁苑想春红,车如流水马游龙。
银瓶载酒随春风,酒酣一嚼百杯空。
韶华过眼弦上箭,人生得酒从欢宴。
北斗阑干夜参半,耿耿疏星淡河汉。