不能（bù néng）的意思：表示不行、不可以、无法等意思，强调做某事的限制或禁止。

出空（chū kōng）的意思：表示没有结果、没有收获或没有成就。

霏微（fēi wēi）的意思：形容气象或事物微弱、稀疏。

非云（fēi yún）的意思：非常明显或者不言而喻。

非烟（fēi yān）的意思：非烟指的是没有烟雾，没有烟火的意思。

宁可（nìng kě）的意思：表示在两个选择之间，宁愿选择前者而不选择后者。

千金（qiān jīn）的意思：千金指的是千两黄金，引申为财富、财产。

这首诗描绘了一场细雨的景象，通过对比和反复强调了这种微妙天气的难以捕捉。"出空宁可图，入庭倍难赋"表达了外在空间可以轻易描绘，但进入室内环境则更为困难。这不仅仅是因为细雨本身的朦胧，更是由于它与烟云之间的模糊界限，使得人们难以用文字形容。

诗人通过"非烟复非云，如丝复如雾"这两句，生动地展现了细雨的纤细和不确定性，它既像轻柔的丝线，又似淡薄的雾气。这种描写手法，不仅传达了视觉上的朦胧，更触及到了感知上的模糊。

"霢霂裁欲垂，霏微不能注"则进一步强调了细雨与其他降水现象的区别，它既不像雨那样有明显的落下，也不似雪那样能够积聚。这种无法用常规方式捕捉的特质，使得这场庭院中的细雨成为了难以言传的事物。

最后，诗人通过"虽无千金质，聊为一辰趣"表达了对这份难得之境的珍视和享受。即便没有价值连城的贵重材料，这短暂的乐趣也足够让人欣赏了。这不仅是对细雨美景的一种赞美，更是一种生活态度的体现，即在日常琐事中寻找和感受到简单的快乐。

总体而言，这首诗通过精妙的语言和生动的比喻，成功地传达了细雨的神秘与难以捉摸，以及它带给人的独特情感体验。