《朱明寺》全文
- 拼音版原文全文
朱 明 寺 宋 /杨 备 不 悌 争 分 不 义 财 ，旧 居 金 碧 照 楼 台 。何 缘 斗 夜 狂 风 雨 ，暗 里 却 飞 钱 帛 来 。
- 诗文中出现的词语含义
-
暗里（àn lǐ）的意思：暗中、秘密地。
半夜（bàn yè）的意思：指夜间的深夜时分。
碧照（bì zhào）的意思：形容天空明亮，阳光明媚。
不义（bú yì）的意思：指通过不正当手段获得的财物或利益。
不悌（bù tì）的意思：不孝顺父母，不顺从兄长。
风雨（fēng yǔ）的意思：风雨是一个形容词词组，用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
何缘（hé yuán）的意思：缘分如何，为何
金碧（jīn bì）的意思：形容景色美丽壮观，光彩照人。
旧居（jiù jū）的意思：指过去居住的地方或旧时的家园。
狂风（kuáng fēng）的意思：形容风势猛烈，强大而狂暴
楼台（lóu tái）的意思：楼台指的是高大的建筑物或台阶，常用来比喻权势显赫、声望高大的地位。
- 注释
- 不悌：不守悌道，指违背兄弟友爱之道。
争分：争夺财物。
不义财：非法或不正当的财产。
旧居：过去的住宅。
金碧：形容建筑物装饰华丽，光彩夺目。
楼台：高楼和亭台。
何缘：为何缘故。
半夜：深夜。
狂风雨：猛烈的风雨。
暗里：秘密地，悄悄地。
飞钱帛：突然飞来的钱财。
- 翻译
- 那些不守悌道的人争夺不正当的财富，
昔日华丽的住所映照着金碧辉煌的楼台。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种对比鲜明的场景，通过对旧居环境的描述和突如其来的狂风雨，以及不期而至的钱帛来访，展现了作者对于世事变迁和人心变化的感慨。
"不悌争分不义财"一句，表明诗人对那些通过不正当手段获得的财富持有批判态度，这种财富往往是人们争斗的结果，却缺乏道德上的正义。"旧居金碧照楼台"则描绘了一个宁静而华丽的环境，金碧色彩给人以奢侈和高贵之感，而楼台则象征着安稳与坚固。
然而，这种宁静被"何缘半夜狂风雨"所打破。狂风雨在半夜突如其来，带来了强烈的对比和冲击，似乎象征着外界力量对内心世界的干扰。
最后一句"暗里却飞钱帛来"则更为复杂。这里的“暗里”可能指的是不为人知或是夜色之中，而“却飞钱帛来”则意味着在这个突如其来的风雨之后，意外地有财物到来。这既可以理解为诗人对命运多变的无奈，也可能暗示了社会某种不正义现象，即便是通过不正当手段获得的财富，有时也会以出乎意料的方式出现。
整首诗通过环境和事件的对比，探讨了道德与命运、外界变迁与内心感受之间的关系，体现了作者对于社会现实的深刻观察和个人情感的细腻表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
中秋发舟越溪将游天目同韩达夫门人吴系马策联句
出郭月正上，迷波云稍黄。
井梧初剪叶，天桂忽飘香。
远落诸英渺，遥峰寸碧长。
寒枝惊鸟雀，征棹载琴箱。
树底秋光满，船头夜气凉。
曲塘翻刺芰，夹岸浸疏杨。
瀫乱白鱼跃，山移綵鹢翔。
半宵联镜曲，一水接钱塘。
渐渐天如洗，年年雨阻觞。
那能如此夕，彻曙醉清光。