- 拼音版原文全文
天 彭 得 解 宋 /李 石 一 第 枫 宸 岁 月 深 ,槐 花 杯 酒 喜 同 斟 。真 成 冀 北 空 群 马 ,便 作 双 南 满 地 金 。计 上 八 人 才 子 数 ,笔 端 四 海 状 元 心 。蜀 天 九 万 看 鹏 运 ,侧 耳 潮 头 驾 捷 音 。
- 诗文中出现的词语含义
-
杯酒(bēi jiǔ)的意思:指一杯酒,表示祝福或感慨之情。
笔端(bǐ duān)的意思:指写作、创作的能力或水平。
才子(cái zǐ)的意思:指具有卓越才华的人,特指文学才子。
侧耳(cè ěr)的意思:偏向一边听,形容人有意地倾听或留心。
潮头(cháo tóu)的意思:指潮水的最前头,也比喻时代潮流的最前沿或事物的最先进状态。
地金(dì jīn)的意思:指地下埋藏的金子,比喻隐藏在地下的财富或宝藏。
枫宸(fēng chén)的意思:指人才出众、才华横溢。
槐花(huái huā)的意思:形容事物短暂如槐花一样,转瞬即逝。
冀北(jì běi)的意思:指北方地区,特指河北省的北部地区。
捷音(jié yīn)的意思:指音乐声音优美动听。
鹏运(péng yùn)的意思:鹏运指的是运气非常好,好运连连的意思。
双南(shuāng nán)的意思:指两个方向都朝南,形容位置相近或者方向一致。
四海(sì hǎi)的意思:指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。
岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
天九(tiān jiǔ)的意思:指天上的九天,引申为非常高远、无法企及的地方。
同斟(tóng zhēn)的意思:同斟指一起斟酒,表示共同分享喜悦或共同分担困难。
元心(yuán xīn)的意思:指一个人最初的心灵状态,即纯净无杂的心灵。
真成(zhēn chéng)的意思:真实地成为,完全成为
状元(zhuàng yuán)的意思:指在科举考试中获得第一名的人,也泛指在某个领域或比赛中取得第一名的人。
- 注释
- 枫宸:皇宫,代指朝廷或皇家住所。
槐花杯酒:秋季盛开的槐花与美酒,寓意丰收和欢乐。
冀北:古代中国北部地区,这里借指只剩一人。
双南:可能指两个南方地区,也可能象征双倍的成功。
四海状元:四海之内皆为状元,形容志向远大。
蜀天:四川的天空,蜀地。
鹏运:大鹏展翅,比喻人的宏大抱负和好运。
潮头:潮汐之首,比喻事物发展的高潮。
捷音:胜利的消息,好消息。
- 翻译
- 在深秋的皇宫岁月里,我们举杯共饮槐花美酒。
如今只剩下我一人如同冀北无马,却也愿这满地金黄象征着双倍的南方繁荣。
心中盘算着聚集了八位才子,笔下流淌着四海状元的雄心壮志。
遥望蜀地天空,期待着大鹏展翅的运势,倾听潮水涌动,期待着捷报传来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种喜悦和自豪的心境,诗人通过对岁月、自然景象和个人功名的描述,表达了对美好生活和学术成就的欣赏与自信。
“一第枫宸岁月深”中,“枫宸”指的是高贵的宰相之职,这里用来形容岁月的深邃,意味着时间已经积累得相当长久。接下来的“槐花杯酒喜同斟”,则是说在春天的槐花盛开时,与朋友们一起饮酒庆祝,表现出一种欢乐和谐的社交生活。
“真成冀北空群马”中的“真成”可能指的是诗人个人或某种成就,“冀北”则是地名,这句话可能在暗示某种宏伟壮丽的景象。而“便作双南满地金”则是说即使不需要那样的壮观,也能有如同南方沃土般丰饶的物质基础。
“计上八人才子数”中,“计上”意味着计算和评估,而“八人才子数”可能指的是当时被认为优秀的人才,这里诗人在自信地评价自己的才能。紧接着的“笔端四海状元心”,则表达了诗人对自己文学成就的骄傲,仿佛手中的笔能写出整个世界的风貌。
最后两句,“蜀天九万看鹏运”和“侧耳潮头驾捷音”,分别描绘了一种宏大的自然景观和一种急促而又有节奏的声音。这里可能在暗示诗人对个人命运或学术成就的期待与把握。
整首诗通过对美好生活、个人功名和自然景象的描述,展现了诗人积极向上、自信满满的心态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
嵩岳闻笙
月出嵩山东,月明山益空。
山人爱清景,散发卧秋风。
风止夜何清,独夜草虫鸣。
仙人不可见,乘月近吹笙。
绛唇吸灵气,玉指调真声。
真声是何曲,三山鸾鹤情。
昔去落尘俗,愿言闻此曲。
今来卧嵩岑,何幸承幽音。
神仙乐吾事,笙歌铭夙心。
闲坐看书贻诸少年
雨砌长寒芜,风庭落秋果。
窗间有闲叟,尽日看书坐。
书中见往事,历历知福祸。
多取终厚亡,疾驱必先堕。
劝君少干名,名为锢身锁。
劝君少求利,利是焚身火。
我心知已久,吾道无不可。
所以雀罗门,不能寂寞我。
司马宅
雨径绿芜合,霜园红叶多。
萧条司马宅,门巷无人过。
唯对大江水,秋风朝夕波。