- 诗文中出现的词语含义
-
彩笔(cǎi bǐ)的意思:指文笔华丽、多彩多姿。
春宵(chūn xiāo)的意思:春天的夜晚
帝里(dì lǐ)的意思:指皇帝的宫殿或宫廷。
风光(fēng guāng)的意思:指美丽的景色或者优美的环境。也指某人在社会上享有的声望和地位。
河汉(hé hàn)的意思:指银河,也用来形容非常遥远的距离。
禁城(jìn chéng)的意思:指皇宫,也可指封建王朝的统治中心。
金波(jīn bō)的意思:指金色的波浪,比喻光辉灿烂的景象或壮丽的气势。
经过(jīng guò)的意思:经历、经验、经过某个地方或经过某个事件。
上元(shàng yuán)的意思:指元宵节,也指元宵节时期。
上尘(shàng chén)的意思:指人的身份、地位或名誉受到了损害或降低。
题诗(tí shī)的意思:指为某人或某事写诗。
乌衣(wū yī)的意思:指黑衣服,也指官员的服装。
玉漏(yù lòu)的意思:指美女的脖子,也用来形容美女的颈项。
中酒(zhōng jiǔ)的意思:指喝酒,特指喝中间一杯。
主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。
上元节(shàng yuán jié)的意思:上元节是中国传统节日之一,也称为元宵节。在农历正月十五这一天,人们以欢乐的方式庆祝新年的结束,同时迎接新的一年的到来。
- 注释
- 帝里:京都。
玉漏:古代计时器,用玉制成。
金波:形容月光或银河的光辉。
春宵:春天的夜晚。
彩笔:彩色的笔,常用于诗词创作。
- 翻译
- 京城的美景正值元宵佳节,我欢喜地走过乌衣巷的旧址。
杯中的美酒我怎能推辞,只愿沉醉其中,梁上的灰尘飞舞,只缺一曲歌声来助兴。
坐着聆听宫禁中传来玉制漏壶的声音,起身仰望天河的金色波光摇曳。
主人热情好客,这春夜漫长,我拿起彩笔写下诗句,却不知如何表达心中的欢乐。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场在上元节(即中国的传统节日元宵节,即现在的春节十五)举行的夜间宴会的情景。诗人以生动的笔触,细腻的情感,捕捉了当晚的热闹与欢乐。
首句“帝里风光上元节”直指京城在元宵之夜的繁华景象。紧接着,“乌衣旧巷喜经过”表达诗人对过往时光的怀念和愉悦,乌衣即普通百姓所穿,旧巷则是记忆中的老街区。
第三句“樽中酒渌宁辞醉,梁上尘飞只欠歌”显示宴席上的欢畅气氛,樽中之酒虽然不多,但足以令人微醺,而梁上飘落的尘埃似乎在等待着一曲好歌。
“坐听禁城传玉漏,起看河汉转金波”则是对宴会中的景象和乐声的描绘。诗人既享受着来自皇宫的玉漏之声,也欣赏着窗外河流翻涌的美丽景致。
最后两句“主人爱客春宵永,彩笔题诗奈乐何”表达了主人的盛情厚谊和对宾客的深情款待,以及在这欢乐长夜中,即便是彩色之笔也难以尽述其中快乐。
整首诗通过对节日风光、宴会气氛、主人情意的细腻描绘,展现了一个充满温馨与欢乐的夜晚场景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游天台山石桥
乱山云溟濛,修径石盘错。
声闻住世果,窟宅遍岩壑。
我行适遇雨,风籁响天乐。
石桥定鬼设,险滑不容脚。
临流辄生怖,政堕葱韭恶。
犹欣昙华供,尚及荐杯勺。
分尝不敢馀,稽首谢发药。