- 拼音版原文全文
永 庆 院 送 道 原 还 仪 真 作 诗 要 之 宋 /王 安 石 岁 暮 青 条 已 见 梅 ,余 花 次 第 相 争 开 。淮 南 无 此 山 林 胜 ,作 意 春 风 更 一 来 。
- 诗文中出现的词语含义
-
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
次第(cì dì)的意思:表示按照一定的顺序或次序进行,一个接一个地进行。
淮南(huái nán)的意思:指淮河以南地区,也用来形容某个地方或者某个团体的位置或地域范围。
南无(nā mó)的意思:表示虔诚地向佛祖或菩萨祈祷、礼拜或念诵佛号。
青条(qīng tiáo)的意思:指年轻人或者年幼的人。
山林(shān lín)的意思:指山和林木,表示山林之间的景色或山林中的生态环境。
岁暮(suì mù)的意思:岁末年底,即将过去的一年。
相争(xiāng zhēng)的意思:指两方或多方势力互相争斗、争夺权利或利益。
一来(yī lái)的意思:表示某种情况或原因是首要的或最重要的。
作意(zuò yì)的意思:用心去思考或琢磨,表示思考或思索的意思。
- 翻译
- 年终时节青翠枝头已现梅花
剩下的花朵依次竞相绽放
- 注释
- 岁暮:年底。
青条:青翠的树枝。
见梅:开始看到梅花。
馀花:剩余的花朵。
次第:依次。
相争开:相互竞争着开放。
淮南:淮河以南地区。
无此:没有这样的。
山林胜:优美的山林景色。
作意:有意。
春风:春天的风。
更一来:再次来临。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅岁末的梅花竞相开放的画面,通过对比衬托出诗人对美好春天景色的向往和期待。"岁暮青条已见梅",诗人将目光聚焦在了冬日即将过去时分外露的梅枝上,那些尚未完全展开的花骨朵已经显现出清秀之态。"馀花次第相争开"则表现出一种生机勃勃的景象,仿佛每一朵花都在争先恐后地绽放。
接下来的两句"淮南无此山林胜,作意春风更一来"中,诗人通过自谦之词,表达了对自己居住环境的赞美,同时也透露出一种期待。这里的"淮南"通常指代江南地区,而"山林胜"则是景色宜人的地方。诗人在此强调自己的处所并不逊色于传说中的美丽之地,通过"作意春风更一来"表达了希望更多春风能够到来的愿望。
整首诗不仅展示了诗人的观察力和对自然美景的赞赏,也流露出了一种对即将到来的新生季节的期待与向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢