不梦荣华境，祇寻安乐窝。
《多病》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
加饭（jiā fàn）的意思：指在吃饭时增加饭量，也可以引申为增加收入或者增加工作量。
来况（lái kuàng）的意思：指事情发展到了最后阶段或最终结果。
老色（lǎo sè）的意思：指年纪大而色情猥亵的人。
年丰（nián fēng）的意思：年年丰收，年景丰盛，形容农作物或收入丰富。
荣华（róng huá）的意思：指富贵荣华的生活和地位。
天和（tiān hé）的意思：指天地之间和谐相处，形容世界太平、人民安乐。
小损（xiǎo sǔn）的意思：轻微的损失或损害
新来（xīn lái）的意思：指新近来到某个地方或加入某个集体的人。
忧时（yōu shí）的意思：在困难或危险的时候感到忧虑或担心。
- 翻译
- 客人询问我最近的情况，近来身体更加不适。
忧虑时事使我面容更显苍老，轻微的烦恼也影响了我的心情。
我不再梦想荣华富贵的生活，只寻找内心的安宁与快乐。
今年丰收，但米价依然便宜，我甚至能笑着像廉颇那样多吃几碗饭。
- 注释
- 客：来访者。
问：询问。
新来：最近。
况：情况。
病：疾病。
忧时：忧虑时局。
添：增加。
老色：苍老的面色。
愠：烦恼。
天和：自然的和谐。
梦：梦想。
荣华境：荣华富贵的生活。
祇：只。
寻：寻找。
年丰：丰收之年。
米犹贱：米价仍然低廉。
加饭：多吃饭。
笑：笑着。
廉颇：战国时期著名的将领，以饭量大著称。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在困顿时期的生活状态和心境。开篇“客问新来况，新来病更多”两句，直接表达了诗人健康状况的恶化，通过“新来”的时间对比，强调了病痛的加剧。这不仅是身体上的折磨，也反映出诗人内心的忧虑和不适。
接着，“忧时添老色，愠小损天和”两句，则从外部环境到内心感受都写出了诗人的烦恼。这里的“忧时”指的是对时局的担忧，而“添老色”则是这种忧虑让人看起来更加苍老。而“愠小损天和”则表达了诗人因为小事也会感到不悦，从而影响到原本平静的心境。
第三句“我梦荣华境”，通过“不梦”一词，表明诗人已经很久没有享受到过往的荣华生活，这里“荣华”象征着过去的辉煌和快乐。紧接着，“祇寻安乐窝”则透露出诗人的现实愿望，只希望能够找到一个安稳、安乐的地方。
最后两句“年丰米犹贱，加饭笑廉颇”，在物质层面上揭示了诗人生活的艰难。尽管是“年丰”（即粮食丰收）的年份，但米价依然昂贵，反映出社会经济问题。加饭只是勉强果腹的行为，而笑容中带着苦涩和自嘲。
总体而言，这首诗通过对生活困境的描述，展现了诗人在宋代社会动荡不安中的个人感受，既有对于健康恶化的无奈，也有对于物质贫乏的无力，同时也流露出对往日荣华的怀念和对现实安稳的渴望。
- 作者介绍
-
王迈
王迈(1184～1248) ，南宋诗人。字实之，一作贯之。自号臞轩居士。今福建仙游县园庄镇（旧称慈孝里）人。嘉定十年(1217)进士，经历南外睦宗院教授、漳州通判等职。为人刚直敢言，刘克庄曾以"策好人争诵，名高士责全"诗句相赠。后来他由于应诏直言，被台官弹劾而降职。淳□中，主持邵武军事务，死后追封为司农少卿。朝代：宋 字：实之 籍贯：今福建仙游县园庄镇（旧称慈孝里） 生辰：1184～1248
- 猜你喜欢
补之见和复次韵二首·其一
仙曹无事身得閒，午睡绝恶呼当关。
榻施籧篨独展转，梦觉不离周孔间。
官出砚州初乏砚，过眼罗纹如过电。
半生用一即墨侯，颇欲易之贫不办。
旧闻梦砚湘君祠，乃今神异真类之。
秣陵真儒岂虚授，文字之祥昌不衰。
擘笺亹亹称名笔，正始微言欲俦匹。
终当辞藻瑞朝廷，更请焚膏勤继日。
南监还宅
野店饭童仆，驻马亦俄顷。
寒曰不相贷，渐渐攲西岭。
挥鞭上马去，惊尘蒙四境。
客衣已疏薄，霜风作凄冷。
极目去路长，回首烟村暝。
鸟雀飞栖定，鸡犬啾喧静。
新月当马头，疏林乱人影。
去去甘远役，迟迟复深省。
筋力疲往来，岁月磨簿领。
虽云窃廪禄，乃是蹈机阱。
战栗当吏案，低回傍公屏。
少年浪自重，事业期台鼎。
栖栖裁一命，泛泛惭飘梗。
穷通宜有在，赋予定谁秉。
矢诗寄幽叹，寂寞寒夜永。