小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠芮医》
《赠芮医》全文
宋 / 刘宰   形式: 古风

乳母夜深故衣,针堕儿侧姥不知。

肤受针口啼哭展转无眠针入肉。

明日啼声甚夜来,问儿疾苦谁能猜。

拊摩忽到伤针处,儿啼欲绝姥方悟。

医师睨视了无策,邻母惊嗟悉来睹。

群儿窃听闻,肩竦毛发竖

芮生昂然来,自言医此屡。

探怀出良药布指针路

斯须脱出肌理如故

嗟哉神术小试如许

我闻在昔陈留市,刀镊工中人避世

至今山谷后山诗,明月夜光光照地。

又闻宋人有药手不龟,世世澼絖无赢赀

客得其方说吴主,大败越师因胙土

方今北境多虞万金良药时所须,汝胡不往此踟蹰

芮生莞尔笑,倖利吾所诮。

喟彼陈留翁,异世同调

(0)
拼音版原文全文
zèngruì
sòng / liúzǎi

shēnrènzhēnduòérlǎozhī

érshòuzhēnkǒuzhǎnzhuǎnmiánròu

míngshēngshènláiwènérshuínéngcāi

dàoshāngzhēnchùérjuélǎofāng

shīshìlelínjiēlái

qúnérqiètīngwénjiānsǒngmáoshù

ruìshēngángránláiyán

tàn怀huáichūliángyàozhǐcuīzhēn

yǐngtuōchū

jiēzāishénshùxiǎoshìzhé

wénzàichénliúshìdāoniègōngzhōngrénshì

zhìjīnshānhòushānshīmíngguāngguāngzhào

yòuwénsòngrényǒuyàoshǒuguīshìshìkuàngyíng

fāngshuōzhǔbàiyuèshīyīnzuò

fāngjīnběijìngyóuduōwànjīnliángyàoshísuǒ

wǎngchíchú
ruìshēngwǎněrxiào

xìngsuǒqiào
kuìchénliúwēng

shìhuòtóngtiáo

诗文中出现的词语含义

昂然(áng rán)的意思:形容精神饱满,意气风发的样子。

北境(běi jìng)的意思:指北方或寒冷的地区。

避世(bì shì)的意思:避开尘世繁忙的纷扰,远离尘嚣。

拊摩(fǔ mó)的意思:拍打摩擦,表示慰问或安慰。

布指(bù zhǐ)的意思:指手势或眼神暗示,用于表示某种意思或指导行动。

踟蹰(chí chú)的意思:犹豫不决,迟疑不定

多虞(duō yú)的意思:形容担心忧虑,事事不安。

儿啼(ér tí)的意思:指婴儿啼哭声,比喻凄凉、悲伤的情景。

发竖(fà shù)的意思:指因恐惧或惊讶而身体发抖。

方今(fāng jīn)的意思:指当前,现在,表示当前的情况或时代。

肤受(fū shòu)的意思:受到伤害或刺激。

故衣(gù yī)的意思:指旧衣服,多用来比喻过时、陈旧的事物。

莞尔(wǎn ěr)的意思:莞尔是一个形容词,表示微笑或者含笑的样子。

光照(guāng zhào)的意思:指阳光照射,也比喻明亮、光明。

光光(guāng guāng)的意思:没有一点儿剩余或残留。

后山(hòu shān)的意思:后山是指在关键时刻能够提供支持和帮助的后盾。

胡不(hú bù)的意思:表示没有不可以,无论什么都可以做到。

疾苦(jí kǔ)的意思:疾苦是指痛苦、苦难、艰辛。

肌理(jī lǐ)的意思:肌肉的纹理和质感。也可指事物的纹理和质感。

嗟哉(jiē zāi)的意思:表示感叹、慨叹之情。

惊嗟(jīng jiē)的意思:惊讶、惊奇。

良药(liáng yào)的意思:良好的医药,喻指对疾病有治疗效果的药物,也比喻能解决问题或困扰的有效方法或手段。

了无(le wú)的意思:形容完全没有,一无所有

邻母(lín mǔ)的意思:邻近的母亲,指邻居的母亲。

毛发(máo fà)的意思:指微小的功绩或微不足道的贡献。

明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。

明日(míng rì)的意思:指事物的光辉或美好只是短暂的,转瞬即逝。

睨视(nì shì)的意思:用目光怒视或轻蔑地看待

镊工(niè gōng)的意思:指工匠使用钳子进行精细操作的技巧和能力。

窃听(qiè tīng)的意思:偷偷地听取别人的谈话或秘密信息。

群儿(qún ér)的意思:指一群人或一群事物聚集在一起。

乳母(rǔ mǔ)的意思:指抚养、教育别人成长的人。

如许(rú xǔ)的意思:如此,这样

如故(rú gù)的意思:像从前一样,不变的样子

山谷(shān gǔ)的意思:山谷是指两山之间的低洼地带,成语“山谷”用来比喻人或事物处于困境或逆境中。

神术(shén shù)的意思:指非常高超的技艺或手段

世世(shì shì)的意思:世世代代,代表了代际传承和家族延续。

斯须(sī xū)的意思:短暂的时间,片刻。

宋人(sòng rén)的意思:指宋朝时期的人,也泛指古代的人。

啼哭(tí kū)的意思:指哭泣、痛哭。

听闻(tīng wén)的意思:听到消息或传闻

同调(tóng diào)的意思:指音调相同或和谐的声音。

脱出(tuō chū)的意思:逃脱出来,摆脱困境。

万金(wàn jīn)的意思:形容价值非常高,无法估量的财物。

无策(wú cè)的意思:没有办法或解决问题的方法。

小试(xiǎo shì)的意思:进行初步尝试或试验,以便了解情况或能力。

夜深(yè shēn)的意思:指夜晚时间已经很深,表示时间已经很晚了。

夜来(yè lái)的意思:夜晚到来;指在夜间发生或到达。

夜光(yè guāng)的意思:指在黑暗中发出光亮,比喻在困难或危险的情况下能够提供指引或帮助。

医师(yī shī)的意思:指医生、医务人员。

异世(yì shì)的意思:指与现实世界不同的另一个世界。

赢赀(yíng zī)的意思:指财富不断增加,财源广进。

颖脱(yǐng tuō)的意思:指聪明才智出众,独具特色。

欲绝(yù jué)的意思:非常想要,极度渴望

月夜(yuè yè)的意思:指夜晚的月亮和夜色,常用来形容夜晚的美丽和宁静。

在昔(zài xī)的意思:在过去的时候,以前

展转(zhǎn zhuǎn)的意思:转变、变化。

针路(zhēn lù)的意思:指行医用针灸、针药等方法治疗疾病的途径和方法。也用来比喻解决问题的途径或方法。

至今(zhì jīn)的意思:指某一事物从过去一直延续到现在,表示时间跨度长久。

中人(zhōng rén)的意思:指在某个领域或某种事物中具有一定地位、能力或影响力的人。

自如(zì rú)的意思:自如指事物自然无拘束、自由自在的状态或行为。

胙土(zuò tǔ)的意思:指为人民做出贡献,为社会做出牺牲。

翻译
乳母深夜缝补旧衣,针落孩子身边老妇未察觉。
孩子肌肤触针痛哭,辗转难眠针已刺入肉里。
明日哭声比夜晚更响,询问孩子病痛谁能猜度。
抚摩到受伤处,孩子哭得几乎断气,老妇这才明白。
医生审视却无计可施,邻居们惊呼都来看望。
孩子们偷听,吓得毛发直竖。
芮生昂首而来,自称能治这病屡次见效。
他伸手取出良药,手指摸索针刺路径。
片刻间针尖抽出,伤口恢复如初。
这神奇医术,小小展现就如此惊人。
听说从前在陈留市,医者避世以刀镊为生。
至今山谷间的诗篇,仍有明月夜光的光辉。
又听说宋代有人用药,手不生茧家无余财。
客人得到秘方,向吴王讲述,大败越军因此封赏。
如今北方边境仍多战乱,良药价值千金常需,你为何不去尝试呢?
芮生微笑,他嘲笑追求利润的行为。
感叹那陈留的老翁,或许与我们身处不同世间却有共鸣。
注释
乳母:照顾婴儿的母亲。
纫:缝纫。
姥:老妇。
知:察觉。
肤:皮肤。
口啼哭:大声哭泣。
展转:翻来覆去。
入肉:刺入肉中。
明日:第二天。
疾苦:疾病痛苦。
拊摩:抚摸。
忽到:突然来到。
昂然:自信的样子。
屡:多次。
探怀:从怀里取出。
布指:用手指示。
颖脱出:针尖顺利拔出。
自如:自然恢复。
嗟哉:哎呀。
神术:神奇的医术。
陈留市:古代地名。
避世:隐居。
山谷后山诗:流传的古诗。
夜光:月光。
药手不龟:制药的手永不生茧。
赢赀:剩余财物。
客:访客。
说吴主:向吴王讲述。
大败越师:打败越国军队。
胙土:封赏土地。
北境:北方边境。
多虞:多有忧虑。
万金良药:珍贵的药物。
踟蹰:犹豫不决。
莞尔:微笑。
喟:感叹。
异世:不同的时代。
鉴赏

这首诗描绘了一位乳母半夜缝补旧衣,不慎将针扎入孩子肌肤,儿啼哭声连夜至明,乳母方才察觉。医师无策,邻里老妪惊讶,众人听闻皆为之毛骨悚然。这时,一位名叫芮生的郎中出现,他自信能治好孩子的伤痛。他探出良药,布指按摩针路,不久针即脱出,肌肤恢复如初。诗人由此赞叹这神奇的医术,并提及古代陈留市有技艺高超的医者,宋代也有不露声色却手到病除的名医。此外,还传说有一种药方曾助吴主大败越军,但如今北境仍有许多疾病等待良方治疗,而芮生却未能投身其中。最后,诗人以微笑和善意的语气劝慰那位似陈留翁一般异世同调的医者。

这首诗通过对乳母夜半无心中针伤孩子、众人惊诧以及医者的神奇治疗过程的描述,展现了古代民间疾病治疗的艰难和人们对于良医良方的渴望与尊重。同时,诗中的历史典故和地名故事增添了一层文化的厚重感。

作者介绍
刘宰

刘宰
朝代:宋

刘宰(1167—1240)字平国,号漫塘病叟,镇江金坛(今属江苏)人 。绍熙元年(1190)举进士。历任州县,有能声。寻告归。理宗立,以为籍田令。迁太常丞,知宁国府,皆辞不就。端平间,时相收召誉望略尽,不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年,于书无所不读。既卒,朝廷嘉其节,谥文清。宰为文淳古质直,著有《漫塘文集》三十六卷,《四库总目》又作有语录,并传于世。
猜你喜欢

采桑子·扁舟去作江南客

扁舟去作江南客,旅雁孤云。
万里烟尘。
回首中原泪满巾。
碧山对晚汀洲冷,枫叶芦根。
日落波平。
愁损辞乡去国人。

(0)

蓦山溪·西江东去

西江东去,总是伤时泪。
北陆日初长,对芳尊、多悲少喜。
美人去后,花落几春风,杯漫洗。
人难醉。
愁见飞灰细。
梅边雪外。
风味犹相似。
迤逦暖乾坤,仗君王、雄风英气。
吾曹老矣,端是有心人、追剑履。
辞黄绮。
珍重萧生意。

(0)

采桑子·天高风劲尘寰静

天高风劲尘寰静,佳节重阳。
叶下潇湘。
碧海晴空一阵霜。
安排弦管倾芳酝,报答秋光。
昼短歌长。
红烛黄花夜未央。

(0)

采桑子·一番海角凄凉梦

一番海角凄凉梦,却到长安。
翠帐犀帘。
依旧屏斜十二山。
玉人为我调琴瑟,颦黛低鬟。
云散香残。
风雨蛮溪半夜寒。

(0)

青玉案·芝房并蒂空称瑞

芝房并蒂空称瑞。
几曾见、香旎旎。
也不论兰休比蕙。
王孙高韵,说得的当,不减唐诸李。
今朝影落琼杯里。
共才子佳人斗高致。
莫道衰翁都无意。
为他丰韵,为他情味,销得真个醉。

(0)

如梦令·好个中秋时节

好个中秋时节。
莫恨今宵无月。
岩壑一灯青,寒浸水香留客。
留客。
留客。
相对无言无说。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天
诗人
章良能 李亨 陈璚 曹振镛 刘珍 孙楚 段玉裁 周葵 任翻 董恂 刘晏 程宿 冯京 韩忠彦 陈尧叟 郑颢 杨士芳 马援
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7