《自题画像》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
草绿（cǎo lǜ）的意思：形容植物或景色的颜色非常绿，非常鲜艳。
芳草（fāng cǎo）的意思：指美好的事物或人物。
鹤氅（hè chǎng）的意思：指高贵、端庄的仪态和举止。
黑头（hēi tóu）的意思：指人头发黑而富有
寄情（jì qíng）的意思：寄情指的是把感情寄托在某个事物或场景上，表达自己的情感。
凌霜（líng shuāng）的意思：凌霜指的是能够在严寒的冬天中忍受住寒冷，继续前行的意志和毅力。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
扇风（shān fēng）的意思：扇风是指通过某种方式激起或引导某种行为或思想的力量。
数点（shǔ diǎn）的意思：计算、数数
阴中（yīn zhōng）的意思：指隐藏在黑暗中的阴谋或诡计。
羽扇（yǔ shàn）的意思：指文采华美、才情出众的女子。
- 翻译
- 穿着鹤氅轻如烟，手持羽扇扇凉风，
情感寄托在青翠的芳草和绿荫之中。
- 注释
- 鹤氅：指仙人或文士常穿的长袍，这里形容衣着飘逸。
烟羽：像烟雾般的羽毛，形容轻盈。
扇风：用扇子扇风，表示悠闲自得。
芳草绿阴：青草丛中的阴凉处，象征自然与宁静。
黑头：原指头发未白，此处借指年富力强。
人间事：指世间的事务，包括功名利禄等。
凌霜：经受霜冻，象征坚韧不屈。
数点红：可能是指几点红色的花朵，也暗喻人生的晚年。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅文人雅士的形象：身着飘逸的鹤氅，手持羽扇，仿佛融入了青翠的芳草与浓荫之中，展现出一种超然物外的闲适与淡泊。"黑头办了人间事"暗指诗人已经历了世事沧桑，但仍然保持着一颗年轻的心，忙于人间事务直到头发微白。最后一句"来看凌霜数点红"则以红叶象征晚年的生活，即使霜寒袭来，仍有几片红叶傲立枝头，寓意诗人虽年迈但仍具坚韧与活力，保持着对生活的热爱和对美的追求。整体上，这首诗体现了姜夔的高雅情趣和人生哲理。
- 作者介绍
-
姜夔
姜夔(kuí)（1154-1221），字尧章，号白石道人，汉族，饶州鄱阳（今江西省鄱阳县）人。南宋文学家、音乐家。他少年孤贫，屡试不第，终生未仕，一生转徙江湖，靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺，精通音律，能自度曲，其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称，姜夔对诗词、散文、书法、音乐，无不精善，是继苏轼之后又一难得的艺术全才。姜夔词题材广泛，有感时、抒怀、咏物、恋情、写景、记游、节序、交游、酬赠等。朝代：宋 字：尧章 号：白石道人 籍贯：饶州鄱阳（今江西省鄱阳县） 生辰：kuí]（1154年—1221年
- 猜你喜欢