- 诗文中出现的词语含义
-
百草(bǎi cǎo)的意思:指各种各样的草药,也泛指各种各样的植物。
不谐(bù xié)的意思:不和谐,指不协调、不一致、不相宜。
朝朝(zhāo zhāo)的意思:每天,每日
春雨(chūn yǔ)的意思:春天的雨水。比喻对人们的生活起到滋润作用的事物。
但愿(dàn yuàn)的意思:表示希望或期望,用于表达对某种事情或结果的渴望。
既夕(jì xī)的意思:既夕是一个汉语成语,表示过去的事情已经过去,无法改变。
老去(lǎo qù)的意思:指人年纪渐长,年老体衰。
南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。
贫贱(pín jiàn)的意思:形容贫穷和贱贫的状态。
桑麻(sāng má)的意思:形容人的穷困潦倒。
生长(shēng zhǎng)的意思:指事物的生命力或发展状况逐渐增长。
岁年(suì nián)的意思:岁月、年岁
谐俗(xié sú)的意思:指言谈、行为等符合社会公共道德标准,既得体又恰当。
优游(yōu yóu)的意思:优游指的是舒适自在地游玩、闲逛的意思。
足岁(zú suì)的意思:指年满周岁或达到某个年龄。
- 翻译
- 年轻时不迎合世俗,年老后更欣赏闲适。
万物生长已显翠绿,春雨润泽南山边。
每天清晨扛锄出门,傍晚赶牛回家田间。
茅屋之下度日生长,即使贫贱也心安。
只愿桑麻茂盛常在,悠闲生活度过每个年头。
- 注释
- 谐俗:迎合世俗。
益美閒:更加欣赏闲适。
百草生已绿:各种草木生长繁茂。
南山:南方的山。
荷锄:扛着锄头。
既夕:傍晚。
茆檐:茅草屋顶。
贫贱:贫穷低微。
甚:非常、特别。
优游:悠闲自在。
岁年:每年的岁月。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘俗、安贫乐道的田园生活。"少也不谐俗,老去益美閒"表达了诗人年轻时不随波逐流,到了晚年更加追求内心的平和与美好。"百草生已绿,春雨满南山"是对自然景色的描写,诗人通过春天百草滋长和南山春雨充沛的情景,表达了对大自然的喜爱和融入其中的愿望。
接下来的"朝朝荷锄去,既夕驱牛还"则展示了一天劳作的场景,但这种简单重复的生活并没有带来诗人的烦恼,反而在"生长茆檐下,贫贱甚独安"中体现出一种超然物外的宁静与满足。最后的"但愿桑麻长,优游足岁年"表达了诗人对未来生活的美好祝愿,希望能够继续过着这样的简单而充实的生活,直到年老。
整首诗通过对日常田园生活细腻描绘,展现了一种超脱物欲、与自然和谐共处的理想境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢