《题鲜于蹈夫墨梅二绝句·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不作(bù zuò)的意思:不做,不从事某种行为或活动
风调(fēng tiáo)的意思:指风格、调子。用来形容文艺作品或言行举止的风格、特点。
何郎(hé láng)的意思:指没有出息、不务正业的人。
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
凌风(líng fēng)的意思:顶风而行,勇往直前。
铅华(qiān huá)的意思:指外表华丽而内在空洞、虚假的装饰或繁华景象。
素衣(sù yī)的意思:指穿着朴素、不华丽的衣服,比喻人的品行朴素、不张扬。
玉奴(yù nú)的意思:指优秀的女子为别人所占有或控制,失去自由。
- 翻译
- 她不施粉黛,身着素衣,如玉般的女子风韵清雅。
何郎才华横溢,却未写出像凌风般的作品,反而营造出江南烟雨的梦幻情景。
- 注释
- 铅华:指女子化妆的脂粉,这里代指华丽的打扮。
素衣:白色的衣物,象征朴素或纯洁。
玉奴:可能是女子的名字,也用来形容女子如玉般的美丽。
何郎:对才子的称呼,可能指的是某位诗人或者文人。
凌风句:形容诗句豪迈、有力度,如凌风而起。
幻出:营造出,创造出。
江南烟雨:江南特有的朦胧细雨景色,常用于描绘诗意的环境。
- 鉴赏
此诗描绘了一位女子不施粉黛,素衣自然中显露出超凡脱俗的风姿。她如同玉一般温婉,举止间散发出清新的气质。诗人通过“何郎不作凌风句”一句,表达了对才子佳人的期待,希望他能像风一样自由,不为世俗所羁绊。末句“幻出江南烟雨时”则是诗人对美好场景的描绘,将女子与江南春天的烟雨联系在一起,营造出一种梦幻而朦胧的意境。整首诗语言清新自然,意象丰富,是一幅生动的画面,也反映了诗人对美好事物的独特感受和深切的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
对菊怀陆子静
落落芗城二老翁,白须遥映菊英中。
交成晚节人弥淡,吟到寒花句亦工。
灌溉已欣分绮色,扶持还藉挹芳丛。
吾徒素爱凌霜质,相对应知臭味同。