小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《贺林承务还吴门》
《贺林承务还吴门》全文
宋 / 朱长文   形式: 五言律诗  押[微]韵

朱颜充赋早,苍鬓拜恩归。

烟水鹡鸰聚,霜穹鸿雁飞。

传经金耻富,下笔玉藏辉。

贵仕毋嫌晚,天门受赐衣。

(0)
诗文中出现的词语含义

拜恩(bài ēn)的意思:表示对恩情的感激和敬意。

充赋(chōng fù)的意思:充分拥有或具备。

传经(chuán jīng)的意思:传递经文或经书。也指传授经典知识或传承学问。

贵仕(guì shì)的意思:指位高权重的官员或地位显赫的人。

鸿雁(hóng yàn)的意思:比喻亲友离别或相思之情。

天门(tiān mén)的意思:指高门大户,豪华富贵的住宅。

下笔(xià bǐ)的意思:指写字或绘画时动笔的动作,也用来形容写作或绘画的开始。

烟水(yān shuǐ)的意思:指炊烟和河水,也泛指人烟稠密的地方。

朱颜(zhū yán)的意思:朱颜指的是红色的脸色,形容人的面色红润。

注释
朱颜:年轻的容颜。
充赋:才华出众。
苍鬓:满头白发。
拜恩:带着恩典归来。
烟水:烟波江面。
鹡鸰:一种水鸟,常比喻亲友。
霜穹:寒霜覆盖的天空。
鸿雁:大雁。
传经:教授经书。
金耻富:以财富为耻。
下笔:提笔写作。
玉藏辉:如美玉般光彩照人。
贵仕:显贵的仕途。
毋嫌晚:不嫌起步晚。
天门:朝廷。
赐衣:天赐的华服。
翻译
年轻时就才华出众,满头白发时带着恩典归来。
在烟波江上,群鸟聚集;寒霜天空,大雁翱翔。
教授经书以财富为耻,提笔写作则如美玉生辉。
无论仕途起步何时,只要能进入朝廷就是荣幸,如同受到天赐的华服。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员归来的情景,充满了喜悦和荣宠的气氛。开篇“朱颜”指的是官员脸上因喜悦而生的红光,“充赋早”则表明这一切发生在清晨,显示出一种急迫和期待的心态。“苍鬓拜恩归”中,“苍鬓”形容头发花白,官员可能已经年迈,但依旧满怀感激地向上天或君主致敬,表达对恩赐的感念。

“烟水鹡鸰聚”、“霜穹鸿雁飞”两句描绘了自然景象,其中“烟水”指的是水面上的薄雾,“鹡鸰”即是水鸟,可能是指鸭子或其他类似的水生鸟类,它们在早晨的水面上聚集。紧接着,“霜穹”形容清晨天际的寒冷和辽阔,而“鸿雁飞”则是大雁在高空中飞翔,这些景象营造出一种萧瑟而又开阔的氛围。

接下来的两句,“传经金耻富”、“下笔玉藏辉”,展示了官员的文化修养和才华。“传经”可能指的是传授或研究儒家经典之类的学问,而“金耻富”则是用贵重金属比喻其学识的珍贵。与此同时,“下笔玉藏辉”中,“下笔”意味着书写,"玉藏辉"则形容文字中的光彩和内涵,显示出官员的文学才华。

最后两句“贵仕毋嫌晚”、“天门受赐衣”,表达了对官员命运的肯定和庆幸。贵仕,即尊贵的官职,“毋嫌晚”意味着即便是在晚年得以这样的地位和荣耀,也不算晚。而“天门受赐衣”则是指受到上天或君主的恩赐,接受象征荣誉的礼服。

整首诗通过对自然景象、官员才华和命运的描绘,展现了一个喜悦而又庄重的场面。

作者介绍

朱长文
朝代:唐   生辰:780

生卒年不详。江南诗人。在湖州,与皎然、裴澄同送梁肃归朝。事迹见《唐诗纪事》卷二八。《全唐诗》存诗6首,断句2句
猜你喜欢

送长乐县吏

郑生赋归去,吏隐大江浔。

刀笔萧曹术,诗书孔孟心。

潮平鱼入市,山近荔成林。

双剑津头客,时时望好音。

(0)

赠白云

白云亦何閒,竟日不下山。

时从修竹里,相伴一僧还。

悠悠覆松顶,渺渺归岫间。

奔走尘俗者,视君何厚颜。

(0)

黑水洋为风浪所飘见倭国界山船间虽有所赋成于一时苟简殊未工也阻风之暇复次所怀再书船之左

极海风波不易模,孤臣去国逮天隅。

东临倭子将非类,西脱秦山即异区。

鵩鸟昔来凶已告,界山今遇死无殊。

男儿许国诚何恨,只恐君王念未苏。

(0)

是年五月扈从上京宫学纪事绝句二十首·其十

颇黎瓶中白马酒,酌以碧玉莲花杯。

帝觞馀沥得沾丐,洪禧殿上因裴回。

(0)

立秋日内廷视草

鸡人应漏报新秋,冠佩侵晨侍衮旒。

香案天光纡凤尾,玉除云影动螭头。

花明锦绣朱阑绕,殿耸金银宝气浮。

坐致雍熙宵旰切,代言深愧古人优。

(0)

上京杂诗十首·其七

卑湿如吴楚,雄严轶汉唐。

土床长伏火,板屋颇通凉。

菌出沙中美,椒生地上香。

忘归江汉客,直欲比家乡。

(0)
诗词分类
小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节
诗人
王观 吴澄 王逸 高拱 薛涛 完颜亮 李隆基 明本 杨广 陆云 李渔 李杰 程颢 袁崇焕 沈括 王同祖 费宏 萧统
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7