- 诗文中出现的词语含义
-
蹉跎(cuō tuó)的意思:指浪费时间、虚度光阴。
积阴(jī yīn)的意思:积累阴气,指长期受压抑或积累不良情绪。
吉人(jí rén)的意思:指有福气、有福分的人,也指对自己和他人都有好运的人。
老健(lǎo jiàn)的意思:指人年纪虽然老,但身体健康,精力充沛。
清贫(qīng pín)的意思:指生活简朴,没有多余的财富和物质。
释怨(shì yuàn)的意思:消除怨恨,化解纠纷
识破(shí pò)的意思:识破意味着洞察事物的本质,看破欺骗或隐藏的真相。
言传(yán chuán)的意思:
(1).用言语表达或传授。《庄子·天道》:“语之所贵者意也,意有所随。意之所随者,不可以言传也。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·恒娘》:“因所好而投之,此非可以言传者也。” 巴人 《点滴集·争论之外》:“‘诗意’或‘诗的意境’,据说是可以意会而不可以言传的,但我以为它并不是什么神秘不可解的。”参见“ 言传身教 ”。
(2).说话。 杜鹏程 《保卫延安》第二章:“同志,要水喝你言传。”秧歌剧《惯匪周子山》第三场:“赤卫军们,不要言传了,叫 老马哥 给咱们讲话!”
(3).方言。捎话。 柳青 《创业史》第一部第三章:“你啥时送礼,给我言传,我朝大伙凑!”阳神(yáng shén)的意思:指阳刚之气盛,精神饱满的状态。
阴德(yīn dé)的意思:阴德指的是不公正、不义的行为或恶劣的品德。
元来(yuán lái)的意思:原本、本来的意思。
- 翻译
- 人生已过七十载,依然身体硬朗却生活清苦。
深知道理本简单,但口头传授可能不真切。
重要的是积累善行,何需显露超凡能力。
恩怨要懂得化解,善有善报,上天最终会庇佑好人。
- 注释
- 蹉跎:指时间的流逝或岁月的耽误。
七旬:七十岁。
老健:年老而健康。
清贫:贫穷。
识破:看透,明白。
元来:本来,原本。
易:容易。
积阴德:积累隐蔽的善行。
出阳神:显露超自然的力量。
释怨:化解怨恨。
恩须报:恩情应当回报。
相吉人:庇佑善良的人。
- 鉴赏
这首诗是诗人方回在宋末元初时期创作的,属于《老而健贫而自诗志其喜》八首中的第八首。这首诗表达了诗人对生命后半程的思考和心得。
“蹉跎早七旬,老健保清贫。” 这两句通过数字"七旬"(古代指70岁)强调了自己已经步入老年,但仍保持着健康和身体上的轻松。"清贫"不仅是物质上的简朴,更有精神上的洁净。
“识破元来易,言传恐未真。” 这两句表明诗人对世事的洞察力已经很强,可以看穿许多事情的本质,但同时也表示了对于流传下来的言论持保留态度,因为它们可能并不完全真实。
“但能积阴德,焉用出阳神。” 这里"积阴德"意味着通过内在的修养和善行积累美德,而"焉用出阳神"则指不需要外露的神通或超自然的能力。诗人强调的是内心的修为而非外在的表现。
“释怨恩须报,天终相吉人。” 最后两句表达了对待人接物的态度,即放下仇恨,对于恩惠则要适时回报,并相信自然界会让善良的人得到好的结果,这里的"吉人"指的是那些有着好心态和行为的人。
整首诗流露出一种超然物外、淡泊明志的心境,展现了诗人在面对老年生活时的从容与自信,以及对于生命真谛的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵邢季允梅花
怀想西湖一树冰,有谁人似此花清。
何当共泛波微绿,更得同看月正盈。
满江红·其一九日登凌欹台
姑孰名邦,黄山畔、古台巍立。
秋渐老、重阳天气,郊原澄碧。
隐隐西州增远望,长江一带平如席。
怅英雄、千古到如今,空遗迹。吴太守,文章伯。
寻胜事,酬佳节。拥笙歌千骑,遍游南陌。
襟带江城当一面,折冲千里无强敌。
更行看、击楫溯中流,妖氛息。