凭谁为觅丹青手，画我谈诗剥芡时。
《次韵杨廷秀郎中游西湖十绝·其九》全文
- 翻译
- 酷暑仿佛蒸笼里的饭，只有微风最先带来清凉的气息。
谁能找来绘画高手，描绘我一边谈论诗歌一边剥芡实的情景。
- 注释
- 袢暑：酷暑。
浑：全然。
深甑炊：蒸笼里的饭。
凉飔：微风。
一饷：一会儿。
觅：寻找。
丹青手：绘画高手。
诗：诗歌。
剥芡：剥芡实。
- 鉴赏
这首诗描绘了酷热难耐的夏日景象，诗人比喻炎热如同深锅蒸煮，但片刻间凉风的到来却让人最先感受到。他渴望有人能以绘画技艺，捕捉他与朋友在谈论诗歌、剥食芡实的闲适时刻。这表达了诗人对清凉诗意生活的向往和对友情的珍视。整体上，诗句清新自然，富有生活情趣，体现了宋人对日常琐事中的美感追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和影荅形
一镜持照君，尽见君妍拙。
馀镜复照我，镜镜皆肖绝。
君我同镜华，等无可喜悦。
念居历劫中，几聚还几别。
君显我之明，君隐我之灭。
终无至人术，水火不濡热。
感此相因依，微分为君竭。
木叶将斡壳，一视无优劣。